Translation of "Otur" in Hungarian

Otur!

- Foglalj helyet!
- Ülj le!
- Tedd le magad!
- Csüccsenj le!
- Tedd le a segged!
- Ülj a seggedre!
- Leül!
- Leülni!
- Csüccs!
- Üljél le!
- Ülj le a seggedre!
- Leülsz!
- Csüccs le!
- Csücsülj le!
- Csüccsenjél le!
- Leülsz a seggedre!
- Ülj le a fenekedre!
- Ülj le a picsádra!
- Leülsz a picsádra!
- Leülsz a picsádra, ha mondom!
- Üljetek le.
- Tegyétek le magatokat.
- Csüccsenjetek le.
- Foglaljatok helyet.
- Üljön le.
- Foglaljon helyet.
- Üljenek le.
- Foglaljanak helyet.
- Dobjátok le magatokat.

Otur.

Ülj vissza!

Doğru otur.

- Szedd össze magad.
- Rakd rendbe.
- Hozd rendbe.
- Egyenesítsd ki.
- Egyenesedj fel.
- Igazítsd meg.

Yanımda otur.

Ülj mellém!

Kıpırdamadan otur.

Ülj mozdulatlanul!

Buraya otur.

- Ide ülj.
- Ülj ide!

Otur orada.

Ülj oda!

Otur, Kate.

Ülj le, Kati!

Otur, Tom.

Ülj le, Tomi!

Şimdi otur.

Ülj le most!

Oraya otur.

Üljön le oda!

Lütfen otur.

Ülj le, kérlek.

Otur Tom.

Tamás ülj le!

- Lütfen yerine otur.
- Lütfen otur.
- Lütfen oturun.

Kérem, foglaljon helyet!

Otur oturduğun yerde.

Ülj egyenesen!

Lütfen geri otur.

Ülj vissza, kérlek.

İstediğin yere otur.

Ülj le, ahová csak akarsz.

Gel ve yanıma otur.

Gyere és ülj le mellettem!

Otur ve sakin ol.

Ülj le és maradj csöndben.

Sadece otur ve ye.

Csak üljél le, és egyél!

Lütfen otur ve dinle.

Ülj le, kérlek, és hallgass.

İçeri gir ve otur.

Gyere be, és ülj le!

Lütfen bir dakika otur.

- Legyetek szívesek leülni egy pillantásra.
- Legyetek szívesek, üljetek le egy pillanatra.

Git ve babanın yanında otur.

Ülj le az apád mellé.

Lütfen içeri gir ve otur.

Kérlek, gyere be és ülj le.

- Lütfen yerine otur.
- Lütfen oturun.

Kérem, foglaljon helyet!

- Nereye istersen otur.
- Nereye isterseniz oturun.

Ülj, ahova akarsz.