Translation of "Merkezinde" in Hungarian

Geçen yıl oylama merkezinde,

Tavaly a szavazóhelyiségben állva

Tom şehir merkezinde yaşıyor.

Tamás a belvárosban él.

şehir merkezinde haberleri birlikte öğrendik

találkoztunk a város főterén, hogy megbeszéljük a híreket,

Mağazanın şehrin merkezinde olduğunu duyuyorum.

Úgy hallottam, hogy a bolt a városközpontban van.

Ofisim şehir merkezinde yer alır.

Az irodám a belvárosban van.

Şehir merkezinde bir yangın var.

Tűz van a belvárosban.

- Belediye binası şehrin merkezinde.
- Belediye Konağı şehrin göbeğinde.
- Belediye Sarayı şehrin merkezinde.

A városháza a város központjában van.

Ve 120 doğum merkezinde deneme yaptık.

és ott 120 szülészeti központtal lefolytattunk egy kísérletet.

şehir merkezinde durdurulup kimlik sorulmasına alışmıştık.

amíg meg nem ismertek.

Şehir merkezinde birçok yüksek binalar var.

- A belvárosban sok magas épület van.
- A városközpontban sok nagy ház van.

Alışveriş merkezinde yeni bir şapka aldım.

Vettem egy új kalapot az áruházban.

Onun ofisi şehir merkezinde yer almaktadır.

- Az irodája a város központjában helyezkedik el.
- Az irodája a város központjában van.

Vakaların neredeyse tümünde hastalar depremin merkezinde yaşıyordu.

Majdnem minden esetben a páciens közel lakott az epicentrumhoz.

Kendi hayatının merkezinde olan insanları oynamak istiyordum.

akik a saját életük középpontjában álltak.

Şehir merkezinde onun bir kitapçı dükkânı var.

Van egy könyvesboltja a belvárosban.

Boston'un şehir merkezinde bir ofis kiralamak pahalı.

Sokba kerül irodát bérelni Boston belvárosában.

Bir alışveriş merkezinde küçük bir kitapçı işletirdim.

Valaha egy kis könyvesboltot vezettem egy bevásárlóközpontban.

Tom bana seni alışveriş merkezinde gördüğünü söyledi.

Tom azt mondta nekem, hogy látott téged a plázában.

Şehir merkezinde birçok büyüleyici eski bina var.

Sok elragadó régi épület van a városközpontban.

Singapur'un tam merkezinde bir grup düz kürklü su samuru.

Egy csapat simaszőrű vidra Szingapúr kellős közepén.

Ve bu höyüğün merkezinde, az çok bir çocuk eli büyüklüğünde,

És ennek a buckának a közepén volt egy kicsiny, különös kő,

Alışveriş merkezinde Noel baba olarak çalıştığım yarı zamanlı bir işim var.

Van egy részidős munkám, mint télapó az áruházban.

- Güneş - aslında tüm güneş sistemimiz - Samanyolu Galaksisinin merkezinde döner.
- Güneş, daha doğrusu tüm Güneş sistemi, Samanyolu galaksisinin merkezi etrafında dönmektedir.

A Nap - valójában a teljes naprendszerünk - a Tejút középpontja körül kering.