Translation of "Keyif" in Hungarian

Müzik dinlemekten keyif aldık.

Élveztük a zenehallgatást.

Onunla konuşmak keyif verici.

Jól megérti vele magát az ember.

Kitap okumaktan keyif alırım.

Szívesen olvasok könyveket.

Keyif, insanın rahatlaması değildir, dağılmasıdır.

Nem önmagunk kiteljesedése, hanem önmagunk feloldása az öröm.

Biz tenis oynamaktan keyif aldık.

Jó volt teniszezni.

- Çok eğlendik.
- Çok keyif aldık.

Nagyon jól éreztük magunkat.

Ben roman okumaktan keyif alırım.

Imádom a regényeket.

Ben gerçekten ondan keyif aldım.

Igazán élveztem.

Keyif, mutluluktan fazlasını hedeflemekten daha güzeldir.

Jobb örömre törekedni, mint boldogságra.

Benim liderlik ettiğimi görmekten büyük keyif alan

aki mindig a legjobbat hozza ki belőlem,

Ve İyiliksevenlerdeki gönüllü işimden çok keyif aldım

és élveztem az önkénteskedést a Szamaritánusoknál.

çünkü Yahudilerin öldürülüşünü izlemekten keyif alacağını sanıyordu.

mert azt hitte, élvezni fogja, ahogy zsidókat ölnek.

"Keyif" aldım derken, ki orası için tuhaf bir kelime,

Az "élveztem" szó nem a legmegfelelőbb,

- Ders çalışmaktan keyif alıyor musun?
- Ders çalışmaktan hoşlanır mısın?

Élvezed a tanulást?