Translation of "Metre" in Japanese

- 1 metre 100 santimetreden oluşur.
- Bir metre yüz santimdir.

１メートルは１００センチである。

İstasyon 100 metre uzaklıktadır.

駅は１００メートル離れたところにある。

O, otuz metre uzunluğundadır.

それは長さ３０メートルです。

Kule 321 metre yüksekliğindedir.

- その塔は３２１メートルの高さだ。
- その塔は３２１メートルの高さがある。

Gölet 100 metre çapındadır.

その池は直径１００メートルある。

Gölet üç metre derinliğindedir.

- その池は３メートルの深さです。
- その池は深さ3mです。
- 池の深さは３メートルあります。

Nehir 50 metre genişliğindedir.

その川は幅が５０メートルある。

Çukur iki metre genişliğindedir.

その穴は直径二メートルです。

Köprü otuz metre genişliğindedir.

その橋は幅が３０メートルです。

Yüz metre yarışını kazandı.

彼女はその１００メートル競争で優勝した。

İpten iki metre kesti.

彼は、ロープを２メートル切り取った。

Bir metre yüz santimetredir.

- １メートルは１００センチである。
- 一メートルは百センチメートルです。

Biz yüz metre koştuk.

私たちは１００メートル競走をした。

- Tahta yaklaşık iki metre uzunluğundadır.
- Pano yaklaşık iki metre uzunluğundadır.

- その板は長さ約２メートルだ。
- その板の長さは約２メートルだ。

Sadece 10 metre ilerimizde, bakın.

12メートル先を見て

İp birkaç metre çok kısaydı.

ロープは、２～３メーター短すぎた。

Ağaçlar otuz metre aralıkla ekilir.

その木は３０メートル間隔で植えられている。

Uçak 10.000 metre yüksekliğe tırmandı.

その飛行機は高度一万メートルに達した。

Kule, 220 metre kadar yüksek.

その塔は高さが２２０メートルもある。

Çukur yaklaşık beş metre genişliğindedir.

その穴は直径およそ５フィートだ。

Köprünün 100 metre uzunluğu var.

その橋は長さが１００メートルある。

Uçak 3000 metre yükseklikte uçtu.

飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。

11 saniyede 100 metre koştu.

彼は１００ｍを１１秒フラットで走った。

Göl yaklaşık 25 metre derinliğindedir.

湖は約２５メートルの深さだ。

Lütfen metre üzerindeki rakamları okuyun.

メーターの数字を読んでください。

Sperm balinası 1000 metre derinliğe dalabilir.

マッコウクジラは１０００メートルの深さまで潜ることができる。

Dağ, deniz seviyesinden 2000 metre yüksekliktedir.

そのやまは海抜２千メートルだ。

O, iki metre ile önde gidiyor.

- 彼女が二メートルリードしている。
- 彼女が２ｍリードしている。

İnce bağırsak yaklaşık yedi metre uzunluğundadır.

小腸は７メートルくらいだ。

Ben istasyona 200 metre mesafede yaşıyorum.

私は駅から二百メートル以内に住んでいます。

Bu ağacın etrafı üç metre ölçülür.

この木は周囲３メートルある。

Dağ deniz seviyesinden 5000 metre yüksekte.

その山は標高５０００メートルです。

Bir metre çapında ve iki metre derinliğinde bir çukur kazmak yaklaşık 2.5 saatimi aldı.

直径１メートル、深さ２メートルの穴を掘るのに、約２時間半かかりました。

Bir uçurumun 12 metre aşağısındayım. Beni görürsünüz.

がけの約10メートルの所だ 見つけてくれ

Bu dişi ileride on metre büyüklüğü aşabilir.

‎メスは ‎体長10メートルにもなる

Bir metre tam bir yardaya eşit değildir.

１メートルは１ヤードとは完全に同等ではない。

Tiyatronun kapısının üzerindeki sözler bir metre yükseklikteydi.

劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。

El bombası askerlerden beş metre uzakta patladı.

兵士から5メートル離れてグレネードが爆発した。

Elbisemin kumaşının fiyatı metre başına 10 Euro'dur.

私のワンピースの服地はメーター当たり１０ユーロだ。

Bu şehir, deniz seviyesinden 1.600 metre yukarıdadır.

- この都市は海抜１６００メートルにある。
- この街は標高１６００メートルです。

O dağ yaklaşık üç bin metre yüksekliğindedir.

あの山の約３、０００メートルの高さです。

Ama 1500 metre yukarıdan bakarsanız bu SOS'i görürsünüz.

でも1.5キロ上からだと ＳＯＳが見える

Kolugolar süzülmek konusunda ustadır. 130 metre boyunca süzülebilirler.

‎ヒヨケザルは滑空も得意だ ‎130メートル以上先でも ‎飛び移れる

Onlarca metre olmalı. Buradan aşağı inmeye imkân yok.

何メートルもある 下りることはムリだ

En hızlı koşucu 9 saniyede 100 metre koşamaz.

もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。

Kasaba deniz seviyesinden 1500 metre yüksekte yer alıyor.

その街は海抜１５００メートルの所にある。

O kulenin 330 metre uzunluğunda olduğundan çok eminim.

あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。

On iki saniyeden kısa sürede yüz metre koşabilir.

１００メートルを１２秒以内で走ることができます。

Ben Carl ile bir 100 metre yarışında koştu.

ベンは１００メートル競争をカールと走った。

O bir 100 metre yarışında birincilik ödülünü aldı.

- 彼は１００メートル競争で一等賞を取った。
- 彼は１００ｍ競争で一等賞を受け取った。
- 彼は１００ｍ競争で１等賞を取った。

Omuza kadar boyları iki metre olduğundan... ...pek engel tanımazlar.

‎肩まで２メートルもある ‎侵入は簡単だ

Güvenlik için uçurumun kenarından 100 metre aşağı inmeleri gerek.

１００メートルほど 崖を下りれば安全だ

On bin metre koşmak için büyük tahammüle ihtiyacın var.

１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。

Onlar 100 metre yarışında 10 saniye hedefini kıracaklar mı?

１００メートル、１０秒切れる？

Sadece bu sokakta yaklaşık 200 metre boyunca yukarıya gidin.

この通りをまっすぐ２００Ｍほど行ったところにあります。

Japonya'daki en yüksek dağ olan Fuji Dağı, 3776 metre yüksekliğindedir.

日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。

Bizim için sürpriz oldu, Emi 400 metre yarışını kolaylıkla kazandı.

私たちが驚いたことに、恵美は４００メートルレースで楽勝した。

Tsunami dalgalarının on metre ya da daha az olacağı beklenmektedir.

最大１０メートルの津波が押し寄せるとみられます。

610 metre bir yapının en zorlu kısmında tek başınıza olduğunuzu düşünün,

600メートルの絶壁の ど真ん中に独りいて

İyi de eder. Bir eş bulmak için 400 metre yol alması gerekebilir.

‎メスを探すために ‎400メートル移動するのだ

Caddede yaklaşık 100 metre kadar düz gidin, ve üç yollu kavşağa varırsınız.

その道を百メートル程行くと、三叉路があります。

- 100 metreyi on iki saniyede koşabilir.
- On iki saniyede 100 metre koşabilir.

１００メートルを１２秒以内で走ることができます。

- Yüz metre için dünya rekorunu elinde tutuyor.
- Yüz metrede dünya rekoru sahibidir.

彼女は１００ｍの世界記録を持っている。

Dışarıda karşılaştığınız herhangi bir kişidin 2 metre veya daha fazla uzağında durun.

公共の場では、他人から180cm以上離れましょう

Sorun şu ki sadece 15 metre ipim var ve gelip buraya bir bakın.

ロープは約15メートル 見てくれ

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

‎このメスのホタルイカは‎― ‎深海から数百メートル ‎浮上してきた

Karın iki metre altında kalmış bir leşin kokusunu alacak kadar. Volverinlere çok nadir rastlanır.

‎２メートルの雪に埋まった ‎死骸を嗅ぎ分ける ‎クズリは珍しい動物だ

1,5 metre uzunluğundaki, 100 kiloluk bu görkemli memeli, çok rahat bir şekilde ölümcül yaralar verebilir.

この身長1.5メートル 体重100キロの獣は― かなりの怪力の持ち主で 致命傷を与えられます