Translation of "Hırsız" in Hungarian

Hırsız kaçtı.

A tolvaj elillant, mint a kámfor.

Hırsız elini kestirdi.

A tolvaj kezét levágták.

Tom bir hırsız.

- Tamás tolvaj.
- Tamás egy szarka.

Hırsız pencereden gizlice girdi.

A tolvaj az ablakon át mászott be.

Bana hırsız mı diyorsun?

Tolvajnak nevezel?

Hırsız, suçunu kabul etti.

Az a rabló beismerte a bűnt.

Tom bir hırsız çıktı.

- Kiderült Tomiról, hogy tolvaj.
- Kiderült Tomiról, hogy enyveskezű.

Onlar hırsız ve katildirler.

Ők tolvajok és gyilkosok.

Hırsız fark edilmeden içeri girdi.

A tolvaj bejutott anélkül, hogy észrevették volna.

Bill bir hırsız tarafından öldürüldü.

Billt megölte egy betörő.

Namlı kadın hırsız hiç yakalanmadı.

A hírhedt betörőnőt soha nem fogták el.

Bir hırsız olduğumu düşünüyor musun?

Szerinted én tolvaj vagyok?

Tom bir hırsız olduğunu reddetti.

Tom tagadta, hogy tolvaj lenne.

Onların hepsi hırsız ve yalancıdır.

Ők mindannyian tolvajok és hazugok.

- Tom bir hırsız olduğunu kabul etti.
- Tom bir hırsız olduğunu itiraf etti.

Tom beismerte, hogy tolvaj.

Eve girmeden önce, hırsız telefon hatlarını kesmiş.

- A tolvaj elvágta a telefonkábeleket, mielőtt betört a házba.
- Mielőtt behatolt a házba, a tolvaj elvágta a telefonzsinórt.

Şaşırtıcı şekilde, onun bir hırsız olduğu ortaya çıktı.

Mindenki nagy meglepetésére kiderült, hogy ő egy tolvaj.

Biz piknik için dışarıda iken, bizim evin kilidi bir hırsız tarafından açıldı.

Mialatt piknikezni voltunk, egy betörő feltörte a zárunkat.