Translation of "Doğrultusunda" in Hungarian

Bazen duyduklarım doğrultusunda değişiklikler yapıyordum

Néha változtattam is azért, amit hallottam,

En iyi umut ve arzularımız doğrultusunda yansıtmamız için verildi.

hogy kifejezze legnagyobb reménységeinket és vágyainkat.

- Senin planın bizim politikamız doğrultusunda değil.
- Senin planın bizim politikamızla uyumlu değil.

A terved nincs összhangban a szabályzatunkkal.

- Tüm kurallar şirket politikası ile uyumlu olmalı.
- Tüm kurallar firma politikası doğrultusunda olmalı.
- Tüm kurallar şirket politikasıyla uyumlu olmalı.

Minden szabálynak összhangban kell lenni a vállalati irányelvekkel.