Translation of "Bilgisayar" in Hungarian

- Bilgisayar yeni.
- Bilgisayar yenidir.

A számítógép új.

Bilgisayar bozuk.

- A számítógép eltörött.
- A számítógép elromlott.

Bilgisayar çalışmıyor.

A számítógép nem működik.

- Ben bir bilgisayar istiyorum.
- Bilgisayar istiyorum.

Kell nekem egy számítógép.

- Bilgisayarları kullanıyorum.
- Bilgisayar kullanıyorum.
- Bilgisayar kullanırım.

Használok számítógépet.

- Bilgisayar bilimleri okuyorum.
- Bilgisayar mühendisliği okuyorum.

Informatikát tanulok.

Beyin-bilgisayar iletişimi.

agy-számítógép kommunikáció.

bilgisayar ekranından izleyerek

azt, hogy képernyőt figyelve

Bilgisayar çevirisine güvenemezsin.

A gépi fordítás nem megbízható.

Bilgisayar kullanabilir misin?

- Tudsz számítógépet használni?
- Tudsz komputert használni?

O bilgisayar çalışmayabilir.

Nem biztos, hogy ez a számítógép működni fog.

Tom bilgisayar cahilidir.

Tamás egy számítógépes analfabéta.

- Tom bir bilgisayar aldı.
- Tom bir bilgisayar satın aldı

Tom vett egy számítógépet.

Bilgisayar harika bir şeydir.

Egy számítógép csodálatos dolog.

Bu bilgisayar çok pahalı.

Ez a számítógép a legdrágább.

Büroda hiç bilgisayar yoktu.

Az irodában nem voltak számítógépek.

Bu bilgisayar pille çalışır.

- Ez a számítógép elemmel működik.
- Ez a számítógép akkumulátorral működik.

Bu bilgisayar neden burada?

Miért van itt ez a számítógép?

Bir bilgisayar çok faydalıdır.

A számítógépek nagyon hasznosak.

Bu bilgisayar kaç yaşında?

Milyen régi ez a számítógép?

Bilgisayar modelleriyle de gezegenleri çarpıştırabiliyorum,

Számítógépes modellekkel egész bolygókat ütköztethetek egymásnak,

Akıllı telefon, tablet veya bilgisayar.

okostelefont, táblagépet, számítógépet.

Arkadaşlarımın hepsi bilgisayar oyunlarını sever.

Minden barátom kedveli a számítógépes játékokat.

Bu bilgisayar ondan daha iyidir.

Ez a számítógép jobb, mint az.

Yeni bir bilgisayar almak zorundayım.

Vennem kell egy új számítógépet.

Bilgisayar korsanları bilgisayarlara izinsiz girerler.

A hackerek engedély nélkül törnek be a számítógépekbe.

O, onun makalelerini yazdığı bilgisayar.

Ez az a számítógép, amelyen írja a cikkeit.

Bilgisayar oyunları oynamayı sever misin?

Szeretsz számítógépes játékokat játszani?

Bu ölçümleri karmaşık bilgisayar modelleriyle birleştiriyorlar

Ezeket a méréseket összekapcsolják komplex számítógépes modellekkel,

Tek ihtiyacınız, telefon, tablet veya bilgisayar,

Csak telefon, táblagép vagy számítógép

Birçok erkek çocuk bilgisayar oyunları sever.

- A legtöbb fiú szereti a számítógépes játékokat.
- A fiúk többsége szereti a számítógépes játékokat.

Tom aynı anda iki bilgisayar kullanır.

Tom egyidejűleg két számítógépet használ.

Dan yeni bir bilgisayar satın aldı.

Dani új számítógépet vett.

Tom yeni bir bilgisayar satın alacak.

Tom egy új számítógépet készül venni.

Bu dizüstü bilgisayar ince ve hafif.

Ez egy vékony és könnyű laptop.

Bir bilgisayar daha almaya gücüm yetmiyor.

- Most nem tudok venni magamnak egy új számítógépet.
- Nem tudok annyi pénzt nélkülözni, hogy egy új számítógépet vehessek.
- Most nem telik egy új számítógépre.

En sık hangi bilgisayar programlarını kullanıyorsunuz?

Milyen számítógépes programokat használsz a leggyakrabban?

Tom programlama ve bilgisayar bilimi seviyor.

Tamás a programozást és az informatikát kedveli.

O mağazada dizüstü bilgisayar satıyorlar mı?

- Árulnak jegyzetfüzeteket ebben az üzletben?
- Árulnak hordozható személyi számítógépet ebben az üzletben?
- Árulnak notebookot ebben az üzletben?
- Abban az üzletben árulnak notebookot?

Bu bilgisayar çok paraya mal olmadı.

Ez a számítógép nem került sokba.

Tom ne tür bir bilgisayar kullanır?

Milyen számítógépet használ Tom?

Tom serbest çalışan bir bilgisayar programcısı.

Tom szabadúszó programozó.

Bilgisayar sık sık insan beyni ile karşılaştırılır.

A számítógépet gyakran hasonlítják az emberi agyhoz.

Bilgisayar otomatik sistem güncellemeden sonra çalışmayı durdurdu.

A számítógép egy automatikus frissítés után elromlott.

O zamanlar bilgisayar bu kadar yaygın değildi.

Még akkoriban nem léteztek számítógépek.

Bilgisayar iki yüz farklı tipteki hatayı tanır.

A számítógép kétszáz fajta, különféle hibát ismer fel.

Eğer param olsa, bir bilgisayar satın alırım.

Ha lenne pénzem, vennék egy számítógépet.

- Tom bir bilgisayar programcısıdır.
- Tom bir programcı.

Tamás számítógép-programozó.

Tom Mary'nin yeni bir bilgisayar aldığını duydu.

Tom hallotta, hogy Mary új számítógépet vásárolt.

Muhtemelen sonunda Dell Bilgisayar adında bir şirket olurdunuz.

cégükből végül valószínűleg valami olyasmi lenne, mint a Dell Computers.

bilgisayar bilimcileri muhtemelen aklınıza gelen ilk kişiler olmaz.

feltehetően nem az informatikus jut először eszünkbe.

Bu bilgisayar benim eski bilgisayarımdan çok daha hızlı.

Ez a számítógép sokkal gyorsabb, mint az én öreg gépem.

İlk tam elektronik bilgisayar geçen yüzyılın ortasına yakın geliştirilmiştir.

Az első teljesen elektronikus számítógépet a múlt század közepe táján fejlesztették ki.

Bu bilgisayar oyunlarını oynamak için hızlı tepkilere sahip olmalısın.

Gyorsnak kell lennie a reakciódnak ehhez a számítógépes játékhoz.

- O laptop ne kadar?
- O dizüstü bilgisayar ne kadar?

Mennyibe kerül ez a laptop?

- Hangi dizüstü bilgisayara ihtiyacım var?
- Bana hangi dizüstü bilgisayar lazım?

Melyik laptopra van szükségem?

Benim hakkımda bilmen gereken bir şey bilgisayar oyunlarına bağımlı olduğumdur.

Amit tudnod kell rólam, számítógépes játékfüggő vagyok.

Tom yeni bilgisayar masasına uyan yeni bir döner sandalye satın aldı.

Tom vett egy új forgószéket a számítógépasztalhoz.

Bütün gün oturmak ve bir bilgisayar ekranına bakmak sizin için kötü.

Nem tesz jót neked, hogy egész nap a számítógép előtt ülsz és a képernyőt bámulod.

Sınıf arkadaşlarımın bazıları yeni internet kullanıcısıdır; onlar bilgisayar bilimleri hakkında hiçbir şey bilmiyorlar.

- Néhány osztálytársam mintha a középkorban élne; azt sem tudják, mi fán terem a számítógép.
- Egyes osztálytársaim abszolút kezdők; semmit sem tudnak a számítástechnikáról.

- Tom bilgisayar başında haddinden çok zaman geçiriyor.
- Tom bilgisayarın başında çok fazla zaman geçiriyor.

Tom túl sok időt fordít a számítógépre.

Bilgisayar programcıları her gün noktalı virgül kullanmalarına rağmen, bugünlerde birçok insan noktalı virgülleri sadece duyguları göstermek için kullanmaktadır.

Még ha a programozó minden nap használ is pontosvesszőt, mostanában legtöbben csak a szmájliban használják.

- Bilişimsel dil bilimi eğitimi yapmak için çeşitli dilleri bilmek gerekli, ancak, insan bilgisayarların kullanımı da bilmelidir.
- Hesaplamalı dilbiliminde birçok dil bilmenin yanı sıra iyi bir bilgisayar kullanım bilgisi gereklidir.

A számítógépes nyelvészet tanulmányozásához több nyelvet kell tudni, de a számítógépek használatához is jól kell érteni.