Translation of "Bırakır" in Hungarian

Lütfen kolumu bırakır mısın?

Elengedné a karom?

Somonlar yumurtalarını tatlı suya bırakır.

A lazacok édesvízbe rakják az ikráikat.

Beni yalnız bırakır mısın lütfen?

Kérlek, egyedül tudnál hagyni?

Tom her zaman bisikletini kirli bırakır.

Tom mindig piszkosan hagyja a kerékpárját.

Tom her zaman bilgisayarını açık bırakır.

Tomi soha sem kapcsolja ki a számítógépét.

...günler uzar ve karanlık yerini aydınlığa bırakır.

a napok hosszabbodnak, a sötét átadja helyét a világosságnak.

Ve konuklar arasındaki etkileşimin nasıl işleyeceğini şansa bırakır.

miközben az emberi interakciókat leginkább a véletlenre bízzák.

Dişi, yumurtalarını bırakır bırakmaz erkekler sperm bulutları saçıyor.

Amint lerakta ikráit, a hímek spermafelhőket lövellnek ki magukból.

15 yumurtasını bırakır bırakmaz başladığı yere dönmek zorunda.

A 15 tojás lerakása után vissza kell térnie oda, ahonnan elindult.

Tom sık sık her şeyi son dakikaya bırakır.

Tom gyakran mindent az utolsó pillanatra hagy.

Tom her zaman her şeyi son dakikaya bırakır.

Tomi mindig az utolsó pillanatra hagy mindent.

- Beni yalnız bırakabilir misin?
- Beni yalnız bırakır mısın?

Békén hagynál?

Tom'un oda arkadaşı kirli bulaşıkları sık sık lavaboya bırakır.

Tomi lány lakótársa gyakran hagyja a mosogatóban a szennyes edényeket.

En yüksek ve en alçak seviyelerinin arasındaki fark 16 metreyi bulabilir. Gelgitler çekilirken arkalarında kayalık havuzları bırakır.

ami akár 16 méteres vízszintkülönbséggel is járhat. Az apály vízzel teli tócsákat hagy a sziklák között.