Translation of "şaşırmış" in Hungarian

- Şaşırmış gibi görünüyorsun.
- Şaşırmış görünüyorsun.
- Şaşırmış gibisin.

- Meglepettnek tűnsz.
- Meglepődöttnek hallatszol.

Şaşırmış görünüyorsun.

- Meglepettnek tűnsz.
- Meglepődöttnek látszol.

Onlar şaşırmış.

Meg vannak lepődve.

Şaşırmış görünme.

- Ne nézz ilyen meglepetten!
- Ne vágj már ilyen meglepett képet!

Şaşırmış görünüyordun.

Meglepettnek tűntél.

Tom şaşırmış görünüyordu.

Tom hangja meglepett volt.

Çok şaşırmış görünüyordu.

Nagyon meglepettnek tűnt.

Şaşırmış gibi davranma.

- Ne játszd a meglepettet!
- Ne tégy úgy, mintha meg lennél lepve!
- Ne tegyél úgy, mintha meg lennél lepődve.

Karım şaşırmış görünüyordu.

Meglepettnek tűnt az asszony.

Tom biraz şaşırmış.

Tom kissé meg van lepve.

Tom şaşırmış görünüyor.

Tom meglepettnek tűnik.

Tom şaşırmış görünmüyor.

Tom nem tűnik meglepettnek.

Tom şaşırmış hissetti.

Tom összezavarodott.

Tom şaşırmış olacak.

Tom le lesz törve.

Sen şaşırmış görünmüyorsun.

Nem tűnsz meglepettnek.

Betty habere şaşırmış görünüyordu.

Úgy tűnik, Bettit meglepték a hírek.

O hiç şaşırmış değil.

Egyáltalán nincs meglepődve.

Çok şaşırmış gibi görünme.

Ne vágj ilyen meglepődött képet!

Sen şaşırmış gibi görünmüyordun.

Nem tűntél meglepettnek.

Neden herkes çok şaşırmış.

Miért van mindenki úgy meglepve?

Tom da şaşırmış görünüyordu.

Tomi szintén meglepettnek tűnt.

Herkes şaşırmış ve biraz şaşkın görünüyordu.

Mindenki meglepettnek és egy kicsit zavartnak tűnt.

- Beni burada gördüğüne şaşırmıyor musun?
- Beni burada gördüğüne şaşırmış değil misin?

Nem lep meg, hogy itt látsz?