Translation of "çıkmıştı" in Hungarian

Tom uzun zaman Mary'yle çıkmıştı.

Tomi sokáig randizott Marival.

Bu artık bir teori olmaktan çıkmıştı.

Hirtelenjében az egész már nemcsak elmélet volt.

- Eline epey fırsat geçmişti senin.
- Karşına çok fırsat çıkmıştı.

Rengeteg lehetőséged volt.

Ölümle sonuçlanan bıçaklama olayının kıvılcımı, kontrolden çıkan tartışmadan çıkmıştı.

A halálos szúrást egy elfajult vita váltotta ki.