Translation of "Yolculuğun" in German

Yolculuğun nasıldı?

- Wie lief deine Reise?
- Wie war deine Reise?
- Wie war eure Reise?
- Wie war Ihre Reise?

Avustralya'ya yolculuğun nasıldı?

- Wie war Ihre Reise nach Australien?
- Wie war Ihr Trip nach Australien?

Herkes yolculuğun tadını çıkarıyordu.

Jeder genoss die Reise.

-Sevgili Pepe! -Yolculuğun nasıldı? Nasılsın?

-Mein lieber Pepe! -Wie war die Reise? Wie geht es dir?

Yolculuğun en sevdiğin kısmı neydi?

- Welcher Teil der Reise hat dir am besten gefallen?
- Welcher Teil der Reise hat euch am besten gefallen?
- Welcher Teil der Reise hat Ihnen am besten gefallen?

Bu yolculuğun yetkisi sizde. Karar sizin.

Du hast das Kommando. Deine Entscheidung.

Yolculuğun çok uzun süreceğini söylediklerinde ise

wenn sie sagen, dass die Reise zu lange dauern wird

Önemli olan hedef değil yolculuğun kendisidir.

Nicht das Ziel ist wichtig, sondern der Weg dorthin.

Boston'a yolculuğun hakkında her şeyi duymak istiyorum.

Ich will alles über deine Reise nach Boston hören.