Translation of "Nasılsın" in German

- Merhaba, nasılsın?
- Merhaba! Nasılsın?
- Selam, nasılsın?

Hallo! Wie geht’s?

Nasılsın?

Wie geht es dir?

- Merhaba, nasılsın?
- Selam, nasılsın?

Hallo! Wie geht’s?

- Merhaba, nasılsın?
- Merhaba! Nasılsın?
- Selam. Nasıl gidiyor?
- Selam, nasılsın?

Hallo! Wie geht’s?

Bugünlerde nasılsın?

Wie geht es dir dieser Tage?

Merhaba! Nasılsın?

- Hallo! Wie geht’s?
- Hallo! Wie geht es dir?

Nasılsın, Mike?

- Wie geht es Ihnen, Mike?
- Wie geht es dir, Mike?

Nasılsın, Tom?

- Wie geht es dir, Tom?
- Wie geht es Ihnen, Tom?

Tom, nasılsın?

Tom, wie geht es dir?

Nasılsın evlat?

Wie geht es dir, mein Sohn?

Şimdi nasılsın?

- Wie geht es dir jetzt?
- Wie geht es euch jetzt?
- Wie geht es Ihnen jetzt?

Günaydın. Nasılsın?

Guten Morgen. Wie geht's?

- Nasılsın?
- Nasılsınız?

Wie geht es Ihnen?

Nasılsın sevgilim?

Wie geht es dir, Liebling?

Bugün nasılsın?

- Wie geht es dir heute?
- Wie geht es Ihnen heute?
- Wie geht es euch heute?

Nasılsın Chuck?

Wie geht es dir, Chuck?

Hey, nasılsın?

Hey, wie geht es dir?

Görüşmeyeli nasılsın?

Wie ist es dir ergangen?

Merhaba, nasılsın?

Hallo! Wie geht’s?

Nasılsın, tatlım?

Wie geht es dir, mein lieber Schatz?

Nasılsın, canım?

Wie geht es dir, mein lieber Schatz?

Okulda nasılsın?

Wie geht es in der Schule?

- Merhaba, Meg, nasılsın?
- Merhaba, Meg. Nasılsın?

Hallo, Meg! Wie geht es dir?

- "Nasılsın?" "Şikayet edemem."
- "Nasılsın?" "Bir şikayetim yok."

„Wie geht es dir?“ – „Ich kann mich nicht beklagen.“

- Merhaba, nasılsın?
- Merhaba! Nasılsın?
- Selam. Nasıl gidiyor?

- Hallo! Wie geht’s?
- Hallo! Wie geht es dir?

Merhaba, Meg, nasılsın?

- Hallo Meg, wie geht's?
- Hallo, Meg! Wie geht es dir?

Merhaba, Bill. Nasılsın?

- He, Bill. Wie gehts?
- Hallo, Bill! Wie geht’s?

Merhaba, Susan. Nasılsın?

Hallo Susan. Wie geht's dir?

İyi akşamlar. Nasılsın?

Guten Abend, wie geht's?

Merhaba George. Nasılsın?

Hallo, George! Wie geht’s?

Hey, Mimi! Nasılsın?

Hallo Mimi! Wie geht es?

İyi günler, nasılsın?

Guten Tag! Wie geht es Ihnen?

- Nasılsın?
- Nasıl gidiyor?

- Wie geht’s?
- Wie steht es?

Merhaba Mimi! Nasılsın?

Hallo, Mimi! Wie geht's?

Ya sen nasılsın?

- Und du, wie geht es dir?
- Und wie geht es dir?

"Nasılsın?" "Çok iyi."

„Wie geht es dir?“ – „Sehr gut.“

"Nasılsın?" "İyiyim, teşekkürler."

"Wie geht es dir?" - "Mir geht es gut, danke."

Merhaba Tom! Nasılsın?

Hallo Tom! Wie geht es dir?

- Nasılsın?
- Ne haber?
- Nasılsınız?

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht es Ihnen?
- Wie geht’s dir?
- Wie geht es euch?

Nasılsın? Eh, şöyle böyle.

Wie geht es dir? Naja, es geht so.

"Nasılsın?" "Bir şikayetim yok."

„Wie geht’s?“ – „Ich kann mich nicht beklagen.“

-Sevgili Pepe! -Yolculuğun nasıldı? Nasılsın?

-Mein lieber Pepe! -Wie war die Reise? Wie geht es dir?

- Bugün nasıl hissediyorsun?
- Bugün nasılsın?

- Wie fühlen Sie sich heute?
- Wie geht es dir heute?
- Wie fühlst du dich heute?
- Wie geht es Ihnen heute?
- Wie geht es euch heute?

Nasılsın? Uzun süredir seni görmedim!

- Wie geht es dir? Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen!
- Wie geht es Ihnen? Ich habe Sie seit Ewigkeiten nicht gesehen!

"Nasılsın Mike?" "Benim adım Tom."

- „Wie geht’s dir, Michi?“ – „Ich heiße Tom.“
- „Wie geht’s dir, Michi?“ – „Ich heiße Tom.“

"Nasılsın?" "Ben iyiyim teşekkür ederim."

"Wie geht es dir?" - "Mir geht es gut, danke."

- Merhaba, nasılsın?
- Selam, nasıl gidiyor?

Hallo, wie geht's?

- Merhaba, John! Nasılsın?
- Merhaba, John! Nasılsınız?

- He, John, wie geht's?
- Grüß dich, John! Wie geht’s?
- Hallo, Johannes! Wie geht es dir?

Nasılsın? İyi bir yolculuk yaptın mı?

Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?

- İyi akşamlar. Nasılsın?
- İyi akşamlar. Nasılsınız?

Guten Abend, wie geht es Ihnen?

- İyi günler, nasılsın?
- İyi günler, nasılsınız?

- Guten Tag! Wie geht es Ihnen?
- Guten Tag! Wie geht es dir?

- "Nasılsın?" "İyiyim."
- "Nasıl hissediyorsun?" "Ben iyiyim."

„Wie fühlst du dich?“ – „Gut.“

"Nasılsın?" "Teşekkür ederim, zaten daha iyiyim"

„Wie geht es dir?“ – „Danke, es geht mir schon besser.“

Hey kedi, nasılsın? Evde mi oturuyorsun? İki kedi var.

Hey Katze, wie geht es dir? Sitzt du im Haus? Dort sind zwei Katzen.

İnsanlar niçin "merhaba ", "nasılsın" vb. gibi basit ve yaygın cümleler ekliyorlar.

Wieso fügen Leute so einfache und weitverbreitete Sätze wie „Hallo!“, „Wie geht es dir?“ etc. hinzu?

Söyleyecek başka bir şeyin yoksa bana "Merhaba, nasılsın?" demenin hiçbir faydası yok.

Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.

Yaşlı bir adama "bugün canını sıkan ne?" yi sormak yerine "Nasılsın?" diye sorma.

Frag den Alten nicht „Wie geht es dir?“, sondern „Was schmerzt dich heute?“.