Translation of "Tahliye" in German

Tahliye vakti.

Zeit zum Entladen.

Ben tahliye edildim.

Ich bin vertrieben worden.

Otel tahliye edildi.

Das Hotel wurde evakuiert.

Şartlı tahliye oldun.

Du wurdest auf Bewährung entlassen.

İnsanlar selden dolayı tahliye edildi.

Die Menschen wurden wegen des Hochwassers evakuiert.

Bütün yolcular uçaktan tahliye edildi.

Alle Passagiere wurden aus dem Flugzeug evakuiert.

Tom bugün ceza evinden tahliye ediliyor.

Tom wird heute aus dem Gefängnis entlassen.

Tom geçen ay şartlı tahliye edildi.

Tom wurde gestern auf Bewährung freigelassen.

Dan geçen ay şartlı olarak tahliye edildi.

Dan wurde letzten Monat auf Bewährung entlassen.

Tom kar atma makinesiyle araba yolunu tahliye etti.

Tom räumte die Einfahrt mit der Schneeschleuder frei.

Tom şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse mahkum edildi.

Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt.

Kendinizi böyle bir durumda bulursanız tahliye ekibi çağırmaktan başka şansınız yok demektir.

In so einer Situation bleibt einem nichts anders übrig, als das Notfall-Team zu rufen.