Translation of "Yaşadık" in German

- Fikir ayrılığı yaşadık.
- Görüş ayrılığı yaşadık.

Wir hatten eine Meinungverschiedenheit.

- Diskoya girmekte sorun yaşadık.
- Diskoya girerken sorun yaşadık.

Wir hatten Schwierigkeiten, in die Disko zu kommen.

Bazı sert kışlar yaşadık.

Wir hatten einige harte Winter.

Bunu daha önce de yaşadık.

- Das haben wir doch alles schon durch.
- Wir haben das schon einmal durchgemacht.
- Das haben wir doch schon durchgekaut.

Bazı çok soğuk kışlar yaşadık.

Wir hatten einige sehr kalte Winter.

Daha önce bu tartışmayı yaşadık.

Wir hatten diese Diskussion bereits.

Dün gece bir deprem yaşadık.

Gestern Abend hatten wir ein Erdbeben.

Biz uzun yıllar kırsalda yaşadık.

Wir lebten viele Jahre auf dem Land.

Bu kış birçok fırtına yaşadık.

In diesem Winter gab es viele Stürme.

Çok sert bir kış yaşadık.

Wir hatten einen sehr strengen Winter.

Annen ve ben bu duyguları yaşadık.

Deine Mutter und ich hatten sie.

Bu hususta ateşli bir tartışma yaşadık.

Wir hatten eine feurige Diskussion in dieser Hinsicht.

Tom ve ben bir anlaşmazlık yaşadık.

Tom und ich hatten eine Meinungsverschiedenheit.

- Denize yakın yaşadık.
- Denize yakın oturduk.

Wir wohnten am Meer.

Tokyo'ya gelmeden önce Osaka'da on yıl yaşadık.

Bevor wir nach Tokyo gekommen sind, haben wir zehn Jahre lang in Osaka gewohnt.

Savaş başladığında biz on yıl boyunca orada yaşadık.

Wir lebten hier seit zehn Jahren, als der Krieg ausbrach.