Translation of "Yıpranmış" in German

Benim ayakkabılar yıpranmış.

Meine Schuhe sind abgetragen.

O yıpranmış görünüyor.

Es scheint verschlissen zu sein.

Onun paltosu yıpranmış.

Sein Mantel ist abgetragen.

Lastikleriniz tamamen yıpranmış.

Deine Reifen sind hinüber.

Tom tamamen yıpranmış görünüyor.

Tom war völlig erschöpft.

Biraz eski  ve yıpranmış görünüyor.

Es sieht schon recht alt und klapprig aus.

Halı yıpranmış ve değiştirilmesi gerekiyordu.

- Der Teppich was abgenutzt und musste ersetzt werden.
- Der Teppich war verschlissen und musste ersetzt werden.

Onu yıpranmış eski ve yorgun buldum.

Ich habe ihn abgenutzt, veraltet und müde gefunden.

Tom ayakkabı almalı. Onun eski ayakkabıları tamamen yıpranmış.

Tom muss sich ein neues Paar Schuhe kaufen. Sein altes ist völlig abgetreten.

Bu ceket yıpranmış ve kötü görünüyor. Yeni bir tane alma zamanın değil mi?

Dieser Mantel ist abgenutzt und sieht übel aus. Wäre es nicht an der Zeit, dass du dir einen neuen zulegtest?