Translation of "Yöneten" in German

Dünyayı yöneten aşktır.

Es ist die Liebe, die die Welt regiert.

Yöneten benim, karım değil. Sen öyle san canım.

Ich bestimme, nicht meine Frau. Du hast nichts zu sagen.

Kişisel ofisi veya kabine, çoğunlukla asker hareketlerini yöneten yetenekli sivil katipler,

Sein persönliches Büro oder Kabinett, hauptsächlich qualifizierte Zivilangestellte, die Truppenbewegungen abwickelten,