Translation of "Yetenekli" in German

İnanılmaz yetenekli.

- Sie ist unglaublich talentiert.
- Sie ist unglaublich begabt.

Çok yetenekli!

Sie sind sehr begabt.

Yetenekli misiniz?

Sind Sie kompetent?

Tom yetenekli.

Tom ist talentiert.

Sanatçı yetenekli.

Der Künstler ist begabt.

Tom çok yetenekli.

Tom ist sehr kompetent.

O çok yetenekli.

Sie ist sehr talentiert.

Tom yetenekli değil.

Tom ist nicht talentiert.

Tom yetenekli değildir.

Tom ist nicht kompetent.

Onlar yetenekli öğrenciler.

Sie sind fähige Studenten.

Biz yetenekli dansçılarız.

Wir sind fähige Tänzer.

Tom gerçekten yetenekli.

Tom ist wirklich begabt.

Penguenler yetenekli yüzücülerdir.

Pinguine sind geschickte Schwimmer.

Tom entelektüel yetenekli.

- Tom ist mit einem reichen Verstand begabt.
- Tom hat eine reiche Verstandesgabe.

Tom oldukça yetenekli.

Tom ist recht kompetent.

Onlar gerçekten yetenekli.

Sie sind wirklich begabt.

Maria gerçekten yetenekli.

Maria ist echt begabt.

Nancy yetenekli bir hemşiredir.

Nancy ist eine fähige Krankenschwester.

O yetenekli bir bankacı.

Er ist ein fähiger Bankier.

O yetenekli bir yazar.

- Sie ist eine talentierte Schriftstellerin.
- Sie hat Talent zum Schreiben.
- Sie hat Schreibtalent.

Tom yetenekli bir hemşire.

Tom ist ein kompetenter Pfleger.

O, inanılmaz derecede yetenekli.

Er ist überaus talentiert.

Tom çok yetenekli değil.

Tom ist nicht sehr begabt.

Tom yetenekli, değil mi?

Tom ist talentiert, nicht wahr?

Tom yetenekli bir sanatçı.

Tom ist ein begabter Künstler.

O genç ve yetenekli.

Sie ist jung und begabt.

Çok yetenekli bir sanatçısın.

- Du bist ein sehr begabter Künstler.
- Du bist eine sehr begabte Künstlerin.
- Sie sind eine sehr begabte Künstlerin.
- Sie sind ein sehr begabter Künstler.

Tom yetenekli bir sürücüdür.

Tom ist ein fähiger Fahrer.

Onun yetenekli olduğuna inanıyorum.

Ich denke, dass er kompetent ist.

O yetenekli bir şarkıcı.

Sie ist eine talentierte Sängerin.

Tom çok üstün yetenekli.

Tom ist sehr begabt und hat viel Talent.

Tom yetenekli bir avukat.

Tom ist ein fähiger Anwalt.

O yetenekli bir avukat.

Er ist ein fähiger Anwalt.

O son derece yetenekli.

Er ist äußerst kompetent.

O, yetenekli bir dilbilimcidir.

Er ist ein fähiger Linguist.

Yetenekli insanlara ihtiyacımız var.

Wir brauchen talentierte Menschen.

Sizce en yetenekli kim?

- Wer ist deiner Ansicht nach der Begabteste?
- Wer ist Ihrer Ansicht nach der Begabteste?

Babam yetenekli bir balıkçı.

Mein Vater ist ein erfahrener Fischer.

Tom yetenekli bir marangozdur.

Tom ist ein geschickter Zimmermann.

Senin yetenekli olduğunu biliyorum.

- Ich weiß, dass du Talent hast.
- Ich weiß, dass ihr Talent habt.
- Ich weiß, dass Sie Talent haben.

Tom yetenekli bir programcı.

Tom ist ein begabter Programmierer.

Tom yetenekli bir ressamdır.

Tom ist ein begabter Maler.

Ben çok yetenekli değilim.

Ich bin nicht sehr begabt.

Tom yetenekli bir şef.

Tom ist ein begnadeter Koch.

Tom yetenekli bir çocuk.

Tom ist ein begabtes Kind.

O, yetenekli genç bir yönetmen.

- Er ist ein talentierter junger Direktor.
- Er ist ein talentierter junger Regisseur.

Mary genç ama çok yetenekli.

Mary ist jung, aber sehr talentiert.

O çok yetenekli bir adam.

Er ist ein sehr talentierter Mann.

O çok yetenekli bir sanatçı.

Sie ist eine sehr talentierte Künstlerin.

Tom gerçekten yetenekli, değil mi?

Tom ist sehr talentiert, nicht wahr?

Tom'un yetenekli olduğunu düşünüyor musun?

- Hältst du Tom für talentiert?
- Halten Sie Tom für talentiert?

Tom yetenekli bir kriket oyuncusudur.

Tom ist ein fähiger Kricketspieler.

Tom çok yetenekli, değil mi?

Tom ist sehr talentiert, nicht wahr?

Tom çok yetenekli bir sanatçı.

Tom ist ein sehr begabter Maler.

Tom çok yetenekli bir şarkıcı.

Tom ist ein sehr talentierter Sänger.

O çok yetenekli bir kadın.

Sie ist eine Frau mit vielen Begabungen.

Onun babası yetenekli bir müzisyendi.

Ihr Vater war ein begabter Musiker.

Tom çok yetenekli bir adam.

Tom ist ein Mann mit vielen Talenten.

Tom çok yetenekli bir müzisyen.

Tom ist ein außerordentlich begabter Musiker.

O oldukça yetenekli bir adamdı.

Er war ein äußerst fähiger Mann.

Tom çok yetenekli bir müzisyendir.

Tom ist ein sehr talentierter Musiker.

Tom çok yetenekli bir öğretmendir.

Tom ist ein sehr fähiger Lehrer.

Her gün yetenekli insanlar doğar.

Talentierte Menschen werden jeden Tag geboren.

Tom yetenekli bir hokey oyuncusudur.

Tom ist ein talentierter Hockeyspieler.

Tom çok yetenekli bir oyuncudur.

Tom ist ein sehr begabter Spieler.

Tom benim en yetenekli öğrencim.

Tom ist mein begabtester Schüler.

Senin çok yetenekli olduğunu duyuyorum.

- Man sagt, du seist sehr talentiert.
- Man sagt, Sie seien sehr talentiert.

- Tom çok yetenekli bir satranç oyuncusudur.
- Tom çok yetenekli bir satranç oyuncusu.

Tom ist ein sehr begabter Schachspieler.

- Tom çok yetenekli bir genç.
- Tom genç ve çok yetenekli bir adam.

Tom ist ein sehr talentierter junger Mann.

Tom son derece yetenekli bir adamdır.

Tom ist ein sehr talentierter Mensch.

Erkek kardeşi çok yetenekli bir doktor.

Sein Bruder ist ein sehr fähiger Arzt.

Tom çok yetenekli değil, değil mi?

Tom ist nicht sehr begabt, nicht wahr?

Tom muhtemelen Amerika'nın en yetenekli sanatçısı.

Tom ist vermutlich der begabteste Künstler Amerikas.

Maria muhtemelen Almanya'nın en yetenekli sanatçısı.

Maria ist womöglich die talentierteste Künstlerin Deutschlands.

Tom genç ve yetenekli bir dansçı.

Tom ist ein junger und talentierter Tänzer.

Benim ablam çok yetenekli bir şarkıcı.

Meine ältere Schwester ist eine sehr begabte Sängerin.

O çok yetenekli bir iş adamı.

Er ist ein sehr fähiger Geschäftsmann.

Yetenekli bir tamirci iyi para kazanır.

Ein geschickter Mechaniker verdient nicht schlecht.

Tom tanıdığım en yetenekli insanlardan biridir.

Tom ist einer der talentiertesten Menschen, die ich kenne.

Tom yetenekli bir aktör, değil mi?

Tom ist ein begabter Schauspieler, oder?

- Tom ve Mary her ikisi de çok yetenekli.
- Hem Tom hem de Mary çok yetenekli.

Tom und Maria sind beide sehr begabt.

- O, bir doğuştan sanatçı.
- Yetenekli bir sanatçıdır.

Sie ist eine begabte Künstlerin.

Tom çok yetenekli bir adam gibi görünüyor.

Tom scheint ein sehr fähiger Mann zu sein.

O nadiren çok yetenekli bir çocuk görmüştü.

Selten hatte er ein Kind mit so viel Talent gesehen.

Bu takımın daha yetenekli oyunculara ihtiyacı var.

Die Mannschaft braucht mehr geschickte Spieler.

Bizim daha çok yetenekli insana ihtiyacımız var.

- Wir brauchen talentiertere Menschen.
- Wir brauchen mehr talentierte Menschen.

- Tom ve Mary her ikisi de çok yetenekli öğretmenler.
- Hem Tom hem de Mary çok yetenekli öğretmenler.

Tom und Maria sind beides sehr tüchtige Lehrer.

İstediğiniz kadar yetenekli olabilirsiniz ama ben sihirbaz değilim.

Selbst wenn man alle Fertigkeiten mitbringt... Ich bin kein Zauberer.

Lembeh, en yetenekli tuzak avcısına ev sahipliği yapıyor.

Vor Lembeh ist ein erfolgreicher Lauerjäger zu Hause.

Yetenekli ve gayretli bir kurmay subayı olduğunu kanıtladı.

Er erwies sich als talentierter und fleißiger Stabsoffizier.

Aktörün çok yetenekli olduğu konusunda seninle aynı fikirdeyim.

Ich stimme dir zu, dass der Schauspieler sehr talentiert ist.

Yetenekli bir aptal için hiçbir şey güvenli değidir.

Nichts ist narrensicher für einen talentierten Narren.

O ünlü bir şair ve yetenekli bir diplomattı.

Er war ein berühmter Dichter und fähiger Diplomat.