Translation of "Takma" in German

Takma kafana fiziği, astrofiziği.

Sein Kopfbau, Astrophysik.

O, anneannemin takma dişidir.

- Es ist das künstliche Gebiss meiner Großmutter.
- Das ist die Zahnprothese meiner Großmutter.

Bir takma gözüm var.

Ich habe ein Glasauge.

Mağazayı kafana takma. Kilitleyeceğim.

Mache dir keine Sorgen um den Laden! Ich schließe ab!

Tom takma dişlerini çıkardı.

- Tom nahm seine falschen Zähne heraus.
- Tom nahm seine künstlichen Zähne heraus.

Onun takma kirpikleri var.

Sie trägt falsche Wimpern.

Benim takma adım Ryck.

Mein Spitzname ist Ryck.

Takma diş kullanıyor musunuz?

Haben Sie eine Zahnprothese?

- Aldırma.
- Takma kafana.
- Salla gitsin.

- Das macht nichts.
- Vergiss es.

Bir takma isimle seyahat etti.

Sie reiste unter einem Pseudonym.

Benim takma adım " Itch."tir.

- Mein Spitzname ist „Itch“.
- Mein Spitzname ist „Itschi“.

O takma adı nasıl aldın?

Wie bist du denn zu dem Spitznamen gekommen?

O takma sakal, değil mi?

Das ist ein falscher Bart, oder?

O neden sizin takma adınız?

Warum ist das dein Spitzname?

O kravatı asla tekrar takma.

Trage nie wieder diese Krawatte.

"Betty" sadece bir takma addır.

"Betty" ist nur ein Pseudonym.

Yeni bir takma adın olduğunu duyuyorum.

Ich höre, du hast 'n neuen Spitznamen.

- Endişelenme.
- Üzülme.
- Merak etme.
- Takma kafana.

- Mach dir keine Sorgen.
- Keine Sorge.
- Mach dir nichts draus.
- Mache dir keine Sorgen!
- Mach dir keine Gedanken.
- Machen Sie sich keine Gedanken.

- Boş ver!
- Takma kafana!
- Önemli değil!

Mach dir nichts draus!

O takma isim ona mükemmel uyuyor.

Sein Spitzname passt perfekt zu ihm.

'bras de fer' takma adını, demir-kolunu kazandı .

den Spitznamen "bras de fer", Eisenarm.

Benim adım Zezo değil. O yalnızca takma bir ad.

- Zezo ist nicht mein Name, es ist nur ein Spitzname.
- Zezo ist nicht mein richtiger Name, sondern nur ein Spitzname.

Dedemin takma dişlerini yutan köpekbalığını bulmamda bana yardımcı olur musun?

Können Sie mir helfen, den Hai zu finden, der die dritten Zähne meines Großvaters verschluckt hat?