Translation of "Sanatçı" in German

Doğuştan sanatçı.

Er ist ein geborener Künstler.

Sanatçı yetenekli.

Der Künstler ist begabt.

Sanatçı ruhlu musun?

Bist du künstlerisch veranlagt?

Tom bir sanatçı.

Tom ist Künstler.

Tom doğuştan sanatçı.

Tom ist der geborene Künstler.

- Bu adam bir sanatçı!
- Bu herif bir sanatçı!

Der Typ ist ein Künstler!

Herkes sanatçı olmak istemez.

Nicht jeder will ein Künstler sein.

Tom ünlü bir sanatçı.

Tom ist ein bekannter Künstler.

Tom yetenekli bir sanatçı.

Tom ist ein begabter Künstler.

Tom da bir sanatçı.

Tom ist auch Künstler.

Ben bir sanatçı değilim.

- Ich bin kein Künstler.
- Ich bin keine Künstlerin.

O gerçek bir sanatçı.

Sie ist eine wahre Künstlerin.

O başarılı bir sanatçı.

Sie ist eine vollendete Künstlerin.

O sanatçı çok popülerdir.

Der Künstler ist sehr gefragt.

Tom harika bir sanatçı.

- Tom kann sehr gut Vorstellungen geben.
- Tom liefert immer gute Vorstellungen ab.

Tom bir sanatçı değil.

Tom ist kein Künstler.

Mary parlak bir sanatçı.

Maria ist eine geniale Künstlerin.

O parlak bir sanatçı.

Er ist ein brillanter Künstler.

En sevdiğin sanatçı kimdir?

Wer ist dein Lieblingskünstler?

O genç bir sanatçı.

Sie ist eine junge Künstlerin.

O doğuştan bir sanatçı.

Er ist ein geborener Künstler.

Benimle birlikte binlerce sanatçı da

und tausenden von Künstlern ebenso,

Sanatçı ruhlu bir ailede yetişti.

Er wuchs in einer künstlerischen Familie auf.

Her insan bir sanatçı olamaz.

- Nicht jeder kann ein Künstler sein.
- Nicht jeder kann Künstler sein.

O büyük bir sanatçı oldu.

- Sie wurde eine große Künstlerin.
- Aus ihr wurde eine große Künstlerin.

O çok yetenekli bir sanatçı.

Sie ist eine sehr talentierte Künstlerin.

Bir sanatçı olduğumu hiç söylemedim.

Ich sagte nie, dass ich ein Künstler wäre.

Bu sanatçı genç yaşta öldü.

Dieser Künstler starb jung.

Tom çok yetenekli bir sanatçı.

Tom ist ein sehr begabter Maler.

Gelecekte ünlü bir sanatçı olacak.

Sie wird in Zukunft eine berühmte Künstlerin sein.

Mary bir sanatçı olmak istiyor.

Maria will Künstlerin werden.

Tom bir sanatçı olmak istiyor.

Tom will Künstler werden.

Sanatçı her zaman yalnız resim yapmıştır.

Der Künstler malte immer alleine.

- Herkes sanatçı olamaz.
- Herkes artist olamaz.

- Nicht jeder kann ein Künstler sein.
- Ein Künstler kann nicht jeder sein.

Sadece bir sanatçı hayatın anlamını yorumlayabilir.

Nur ein Künstler kann den Sinn des Lebens erraten.

Ben çok iyi bir sanatçı değilim.

Ich bin kein sehr guter Künstler.

Bence Tom oldukça iyi bir sanatçı.

Ich denke, dass Tom ein ziemlich guter Künstler ist.

Sanatçının sıkıntı çeken bir sanatçı olması beklentisindeyiz.

Wir erwarten fast, dass Künstler kämpfen müssen.

Zavallı adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.

Letztlich wurde aus dem armen Mann ein großer Künstler.

- O, bir doğuştan sanatçı.
- Yetenekli bir sanatçıdır.

Sie ist eine begabte Künstlerin.

Her zaman bir sanatçı olman gerektiğini düşündüm.

- Ich war immer der Ansicht, du hättest Künstler werden sollen.
- Ich war immer der Ansicht, Sie hätten Künstler werden sollen.

Bu kitabı resimlemiş olan sanatçı çok iyi.

Der Künstler, der dieses Buch illustrierte, ist sehr gut.

Tom ve Mary her ikisi de sanatçı.

Tom und Maria sind beide Künstler.

Zavallı genç adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.

Aus dem armen jungen Mann wurde schließlich ein großer Künstler.

- Ben sanatçı olmak istiyorum.
- Ben ressam olmak istiyorum.

Ich will Künstler werden.

Ben bir sanatçı değilim. O işi iyi beceremem.

Ich bin kein Künstler. Ich hatte niemals das Zeug dazu.

- Tom bir sanatçı mı?
- Tom bir ressam mı?

Ist Tom Künstler?

Her gün güzelliği yaşamak için sanatçı olmana gerek yok.

Man muss kein Künstler sein, um jeden Tag Schönheit zu erleben.

Sanatçı olmak için bir sanat okuluna gitmek zorunda değilsin.

Man braucht nicht die Kunsthochschule zu besuchen, um Künstler zu sein.

55 yaşında, Tom aniden bir sanatçı olmak istediğine karar verdi.

Im Alter von 55 Jahren fasste Tom plötzlich den Entschluss, dass er Künstler werden wollte.

Gündelik şeylerde güzelliği görmek için bir sanatçı olmak zorunda değilsiniz.

Man muss kein Künstler sein, um das Schöne im Alltäglichen sehen zu können.

- Tom bir sanatçı olmak istedi.
- Tom bir ressam olmak istedi.

Tom wollte Künstler werden.

- Tom alaylı bir sanatçı.
- Tom kendi kendini yetiştirmiş bir ressam.

Tom ist ein Künstler, der sich alles selbst beigebracht hat.

- Tom CD'lerini sanatçılarına göre düzenledi.
- Tom cd'lerini sanatçı adlarına göre dizdi.

Tom sortierte seine CDs nach Künstlern.

- Birçok ünlü sanatçılar New York'ta yaşarlar.
- Birçok ünlü sanatçı New York'ta yaşıyor.

Viele berühmte Künstler leben in New York.

- Bu dergiye göre, en sevdiğim aktris önümüzdeki ilkbahar bir caz müzisyeniyle evlenecek.
- Bu dergiye göre, benim sevdiğim sanatçı gelecek bahar bir jazz müzisyeni ile evlenecek.

Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten.