Translation of "Saklandığını" in German

Tom'un saklandığını sanmıyorum.

Ich glaube nicht, dass Tom sich versteckt hat.

Arabada saklandığını biliyordum.

Ich wusste doch, dass du dich im Auto versteckst!

Perdenin arkasında saklandığını biliyorum.

Ich weiß, dass du dich hinter dem Vorhang versteckst.

Onun nerede saklandığını merak ediyorum.

- Ich frage mich, wo er sich versteckt.
- Ich würde gerne wissen, wo er steckt.

Onun nerede saklandığını öğrenmemiz lazım.

Wir müssen herausfinden, wo er sich versteckt hält.

Tom'un nerede saklandığını öğrenmemiz lazım.

- Wir müssen Toms Versteck ausfindig machen.
- Lass uns herausfinden, wo Tom sich versteckt.

Tom'un nerede saklandığını biliyor musun?

- Weißt du, wo Tom sich versteckt hat?
- Wissen Sie, wo Tom sich versteckt hat?
- Wisst ihr, wo Tom sich versteckt hat?

Tom'un kimden saklandığını biliyor musun?

Weißt du, vor wem Tom sich versteckt?

Bu odada bir yerde saklandığını biliyorum.

Ich weiß, dass du dich irgendwo in diesem Raum versteckst.

Tom'un Mary'den bir şey saklandığını düşünüyorum.

Ich glaube, Tom versteckt etwas vor Marie.

Aidsin tedavisini bildiğini ve ladinin nerede saklandığını da söyleyeceğini iletiyor

Er vermittelt, dass er weiß, wie man Hilfsmittel behandelt, und wird Ihnen sagen, wo sich die Fichte versteckt.

" Yılanın nerede ?" "Ah, bilmiyorum. Birkaç gün onu görmedim. Onun bir yerlerde saklandığını düşünüyorum."

„Wo ist deine Schlange?“ — „Oh, das weiß ich gar nicht. Die habe ich schon seit ein paar Tagen nicht mehr gesehen. Die muss sich wohl irgendwo verstecken.“