Translation of "Sürmek" in German

Araba sürmek istiyorum.

Ich will fahren.

Araba sürmek istemiyorum.

- Ich möchte nicht fahren.
- Ich habe keine Lust zu fahren.

Araba sürmek çok eğlencelidir.

Autofahren macht sehr viel Spaß.

Bu arabayı sürmek zorundayım.

Ich muss diesen Wagen fahren.

Araba sürmek beni rahatlatıyor.

Fahren entspannt mich.

Araba sürmek çocuklar içindir.

Eine Fahrt im Auto ist etwas für Kinder.

Sahil boyunca araba sürmek harika.

An der Küste entlang zu fahren ist wunderbar.

Araba sürmek için yeterli yaşta.

Er ist alt genug, um ein Auto zu fahren.

Tom sürmek için çok sarhoş.

Tom ist zu betrunken zum Fahren.

Araba sürmek için kimin sırası?

Wer ist mit Fahren dran?

Tom araba sürmek istemediğini söyledi.

Tom sagte, er wolle nicht fahren.

Bir kamyon sürmek kolay değildir.

Lkw fahren ist nicht leicht.

Bisiklet sürmek için gereken motor becerisidir.

ist die motorische Fähigkeit, Rad zu fahren.

O kadar hızlı araba sürmek tehlikelidir.

Es ist gefährlich, so schnell zu fahren.

Buradan Tokyo'ya sürmek beş saatimi aldı.

Ich habe mit dem Auto fünf Stunden von hier bis nach Tōkyō gebraucht.

O, araba sürmek için yeterince yaşlıdır.

Er ist alt genug, Auto zu fahren.

Sürmek için çok sarhoş olduğunu düşünüyorum.

Du bist zum Fahren, denke ich, zu betrunken.

Tom'a araba sürmek isteyip istemediğini sordum.

Ich fragte Tom, ob er fahren wolle.

Araba sürmek için yeterince yaşlı mısın?

Seid ihr alt genug zum Autofahren?

Tom araba sürmek için yeterince yaşlıdır.

Tom ist alt genug, um fahren zu dürfen.

Tom ehliyetsiz araç sürmek nedeniyle tutuklandı.

Tom wurde wegen Fahrens ohne Führerschein festgenommen.

Tamam, iz sürmek için iki yol var.

Wir haben zwei Optionen.

Bu yolda araba sürmek için para ödemeliyiz.

Wir müssen Maut bezahlen, wenn wir auf dieser Straße fahren wollen.

Bir fırtına anında araba sürmek tehlikeli olabilir.

- Während eines Sturms zu fahren kann gefährlich sein.
- Während eines Gewitters zu fahren kann gefährlich sein.

Yeni otoban boyunca araba sürmek hoşumuza gitti.

Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn.

Bir araba sürmek için kaç yaşında olmalısınız?

Wie alt muss man sein, um Auto fahren zu dürfen?

Bir araba sürmek için, bir ehliyete ihtiyacın var.

Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.

Bisiklet sürmek Kuzey Amerika'da gittikçe daha popüler oluyor.

Radfahren wird in Nordamerika immer beliebter.

Cennette hizmet etmektense, Cehennemde saltanat sürmek daha iyidir.

Besser in der Hölle regieren als im Himmel dienen.

Bir araba sürmek için bir ehliyete sahip olmak gereklidir.

Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.

Hayat bisiklet sürmek gibidir. Dengede kalmak için hareket etmeye devam etmelisin.

Das Leben ist wie Fahrradfahren. Man muss in Bewegung bleiben, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.

- Sarhoş araba sürmek ciddi bir sorundur.
- Sarhoş araba sürme ciddi bir sorundur.

Trunkenheit am Steuer ist ein ernstzunehmendes Problem.

Güneş kremi sürmek istemiyorsan, bu senin sorunun. Güneşte yandığın zaman bana şikayete gelme.

Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.