Translation of "Nedenlerden" in German

O, doğal nedenlerden öldü.

Er starb eines natürlichen Todes.

Yayılmaya zorlayan nedenlerden biri olabilir.

wo sie sich auf der Suche nach kälteren Regionen verteilen.

- Kişisel nedenlerden dolayı.
- Kişisel nedenlerle.

Aus persönlichen Gründen.

Kişisel nedenlerden dolayı şirketten ayrıldı.

Er verließ die Firma aus persönlichen Gründen.

Ben de aynı nedenlerden dolayı yazıyorum.

Ich schreibe aus denselben Gründen.

O, bazı nedenlerden dolayı popüler değildir.

Aus irgendeinem Grund ist er unbeliebt.

Bazı nedenlerden dolayı başarısız olursam, tekrar denerim.

Wenn ich aus irgendeinem Grunde scheiterte, versuchte ich es erneut.

Bazı nedenlerden dolayı, müşteri kaybediyor gibi görünüyoruz.

Aus irgendeinem Grunde bleiben uns die Kunden weg.

Lonesome George, türünün kalan son kaplumbağası, bilinmeyen nedenlerden öldü.

Der einsame Georg, die letzte noch lebende Schildkröte seiner Art, ist aus unbekannter Ursache gestorben.