Translation of "Mutlusun" in German

Ne kadar mutlusun?

Wie glücklich bist du gerade?

Niçin bu kadar mutlusun?

Warum seid ihr so glücklich?

Burada mutlusun, değil mi?

Du fühlst dich wohl hier, nicht wahr?

Neden her zaman mutlusun?

Warum bist du die ganze Zeit so glücklich?

Ne hakkında çok mutlusun?

Worüber bist du denn so glücklich?

Neden her zaman böyle mutlusun?

- Warum seid ihr immer so glücklich?
- Warum bist du immer so glücklich?

- Eğer çok gülüyorsan mutlusun; eğer çok ağlıyorsan mutsuzsun.
- Eğer çok gülersen mutlusun, eğer çok ağlarsan üzgünsün.

Wer viel lacht, ist glücklich, und wer viel weint, ist unglücklich.