Translation of "Konuşamayacak" in German

Konuşamayacak kadar çok şaşırmıştım.

- Ich war zu überrascht, um etwas zu sagen.
- Ich war zu erstaunt, um etwas zu sagen.
- Ich war zu erstaunt, um zu sprechen.

O konuşamayacak kadar öfkeliydi.

Er war so wütend, dass er nicht sprechen konnte.

Konuşamayacak kadar çok şaşırdım.

- Ich war zu überrascht, um etwas zu sagen.
- Ich war zu erstaunt, um etwas zu sagen.
- Ich war zu erstaunt, um zu sprechen.

Yabancı konuşamayacak kadar çok şaşırmıştı.

Der Fremde war zu überrascht zum Sprechen.

O, konuşamayacak kadar çok yorgundu.

- Sie war zu müde zum Sprechen.
- Sie war zu müde, um zu sprechen.

Tom konuşamayacak kadar çok yorgundu.

Tom war zu müde, um zu sprechen.

Tom, konuşamayacak kadar şok olmuştu.

Tom war zu schockiert, um zu sprechen.

Tom konuşamayacak kadar çok yorgun.

Tom ist zum Reden zu müde.

O, kızlarla konuşamayacak kadar çok utangaçtır.

- Er ist zu schüchtern, Mädchen anzusprechen.
- Es ist zu schüchtern, um mit Mädchen zu sprechen.

Şimdi Tom'la konuşamayacak kadar çok meşgulüm.

Ich bin gerade zu beschäftigt, um mit Tom zu reden.

Tom'un konuşamayacak kadar çok ağrısı vardı.

Tom hatte zu starke Schmerzen, um zu sprechen.

Ondan hoşlanıyorum ama onunla konuşamayacak kadar utangacım.

Ich mag ihn, aber ich bin zu schüchtern, um ihn anzusprechen.

Tom şimdi seninle konuşamayacak kadar çok meşguldür.

- Jetzt ist Tom zu beschäftigt, um mit dir zu sprechen.
- Tom ist gerade zu beschäftigt, um mit dir zu reden.
- Tom ist jetzt zu beschäftigt und kann nicht mit Ihnen sprechen.

Ben onun seninle konuşamayacak kadar utangaç olduğunu düşünüyorum.

Ich glaube, sie ist zu schüchtern, um dich anzusprechen.

Tom bizimle konuşamayacak kadar çok meşgul olduğunu söyledi.

- Tom sagte, du seiest zu beschäftigt, um mit uns zu sprechen.
- Tom sagte, Sie seien zu beschäftigt, um mit uns zu reden.

Sen her zaman benimle konuşamayacak kadar çok meşguldün.

- Du warst immer zu beschäftigt, um mit mir zu reden.
- Sie waren immer zu beschäftigt, um mit mir zu reden.