Translation of "Kadarı" in German

"Bu kadarı artık delilik." dedim.

Ich dachte: "Das ist einfach verrückt."

- Bu kadarı yeter.
- Benden paso.

- Ich hab die Faxen dicke.
- Mir reicht’s!
- Ich hatte genug.

- Bu kadarı da fazla.
- İleri gidiyorsun.

Das geht zu weit!

- Yeterli.
- Bu yeterli.
- Bu kadarı yeterli.
- Yeter.

- Es reicht!
- Das reicht.
- Das ist genug.
- Es reicht.

- Bu kadarı da fazla.
- Bu çok ileri gidiyor.

Das geht zu weit!

- Bana bu kadarı lazım.
- Tüm ihtiyacım olan bu.

Das ist alles, was ich brauche.

- Ben yeter artık dedim.
- Ben bu kadarı yeter dedim.

- Ich habe gesagt, dass du aufhören sollst!
- Ich habe gesagt „Hör auf!“