Translation of "Kıtlık" in German

Bir kıtlık var.

Es grassiert eine Hungersnot.

Açlık, kıtlık, sıtma gibi şeylerden

Von Dingen wie Hunger, Hunger, Malaria

Hasat kötüleşirse bir kıtlık olabilir.

Wenn die Ernte noch schlechter wird, könnte es zu einer Hungersnot kommen.

Bolluk zamanlarında kıtlık zamanlarını hatırla.

- Gedenke der Zeit des Darbens in der Zeit der Fülle!
- Erinnere dich in Zeiten des Überflusses an Zeiten der Hungersnot!

Kıtlık 36 milyondan fazla insanı öldürmüştü.

Hungersnöte hatten mehr als 36 Millionen Menschen getötet.

- Birçok köylü kuraklık esnasında öldü.
- Kıtlık süresince birçok köylü öldü.

Viele Bauern sind während der Dürre gestorben.

Halk savaş,veba ve kıtlık yüzünden terörize edilmişti.Halkın 1/3'ü ölmüştür.

Die Menschen wurden von Krieg,Hungersnöten und Krankheiten geplagt.