Translation of "Herkesçe" in German

Piyanistin adı herkesçe biliniyor.

Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.

Fuji dağı herkesçe bilinir.

Den Fuji kennt jeder.

Adı bu ülkedeki herkesçe bilinir.

Seinen Namen kennt in diesem Land jeder.

Benim adım okulumdaki herkesçe bilinir.

Meinen Namen kennen alle in meiner Schule.

Onun adı bu kasabada herkesçe bilinmektedir.

Jeder in dieser Stadt kennt seinen Namen.

Tom'u sevmediğin herkesçe bilinen bir şey.

- Man weiß, dass du Tom nicht magst.
- Es ist bekannt, dass du Tom nicht magst.

- Çocuklar herkesçe bilinen değil.
- Çocuklar kabul edilmez.

Kinder werden nicht zugelassen.

- Kate'e herkes tarafından saygı duyuluyor.
- Kate'e herkes saygı gösterir.
- Kate'e herkesçe saygı gösterilir.

Kate wird von allen bewundert.