Translation of "Gelindiğinde" in German

1977 yılına gelindiğinde ise

Bis 1977

1000 yılına gelindiğinde, Venedik Doçları kendilerine Dalmaçya Dükü de diyorlardı.

Bis zum Jahr 1000 bezeichneten sich die Dogen von Venedig auch als "Herzöge von Dalmatien".

Ağustos ayına gelindiğinde, Grande Armée'nin ikmal hatlarının kırılma noktasında olduğu açıktı

Im August war klar, dass die Versorgungsleitungen der Grande Armée am Bruchpunkt waren,