Translation of "Fikre" in German

Aynı fikre sahibim.

- Ich bin der gleichen Meinung.
- Ich bin derselben Meinung.

- Yanlış fikre sahipsin.
- Yanlış düşünüyorsun.

Du hast eine falsche Vorstellung.

Zihninde yeni fikre karşı barikat kurulmuştu.

Ihre Gedanken waren für die neue Idee nicht aufgeschlossen.

Üç kişi fikre karşı oy kullandı.

Drei stimmten gegen die Idee.

John Kerry, bu fikre karşı çıktı.

John Kerry war gegen diese Idee.

Tom Mary hakkında iyi fikre sahipti.

Tom hatte eine gute Meinung von Maria.

Tom ve Mary aynı fikre sahipti.

Tom und Maria hatten die gleiche Idee.

Dünya ve Ay'ın kökenleri için ana fikre

Die führende Theorie zur Entstehung von Erde und Mond,

Öyle bir fikre kapılmayın. Niyetimiz bu değil.

Vergessen Sie das. Darum geht es nicht.

Tom kesinlikle o fikre sahip olan ilk kişi değildir.

Tom ist sicher nicht die erste Person mit dieser Idee.

Şimdi her takım, diğer takımın berbat olduğunu düşündüğü bir fikre sahip

Jedes Team hat nun eine Idee, die ein anderes Team für schrecklich hielt