Translation of "Sahipti" in German

Deneyimine sahipti .

der menschlichen Raumfahrt .

Tom onlardan üçüne sahipti.

- Tom hatte drei davon.
- Tom hat drei davon gegessen.
- Tom hat drei davon getrunken.

Bir iş sözleşmesine sahipti.

Sie hatte einen Arbeitsvertrag.

- O bir sürü yabancı pullara sahipti.
- O birçok yabancı pula sahipti.

Er hat viele ausländische Briefmarken.

Tom en kötü talihe sahipti.

Tom hatte ein Riesenpech.

Oğlan bize etrafı gösterecek nezakete sahipti.

Der Junge war so freundlich, uns herumzuführen.

Geçen yıl o uzun saça sahipti.

Letztes Jahr hatte er lange Haare.

Kitap çok fazla sayfa sayısına sahipti.

Das Buch hatte viele Seiten.

Tom Mary hakkında iyi fikre sahipti.

Tom hatte eine gute Meinung von Maria.

Tom bir zamanlar çok araziye sahipti.

Tom besaß einmal viel Land.

Tom ve Mary aynı fikre sahipti.

Tom und Maria hatten die gleiche Idee.

Baldızım beş yıl içinde dört çocuğa sahipti.

Meine Schwägerin hat vier Kinder in fünf Jahren bekommen.

- Adam tanımlanmış özelliklere sahipti.
- Adam tanımlamaya uyuyordu.

Der Mann entsprach der Beschreibung.

Ofis küçüktü ama şehrin bir manzarasına sahipti.

Das Büro war klein, aber es hatte eine Aussicht auf die Stadt.

Ama Elizabeth aynı zamanda liderlik yetisine de sahipti.

Aber sie war auch in der Lage um wichtige Dinge zu entscheiden. Ihre Allianz mit Frankreich und Österreich

O, büyük bir ev ve iki arabaya sahipti.

Er besaß ein großes Haus und zwei Autos.

Tüm kusurlarına rağmen, Tom temel ahlak anlayışına sahipti.

Trotz all seiner Fehler hatte Tom einen tiefgreifenden Sinn für Anstand.

Birçok Amerikalı hâlâ savaş sırasında biriktirdikleri paraya sahipti.

Viele Amerikaner hatten noch Geld, das sie während des Krieges gespart hatten.

Kısa, yazılı emirlere dönüştürme yeteneğine sahipti . Napolyon ve Berthier

Napoleon und Berthier bauten eine hochwirksame Arbeitsbeziehung auf

- O, az bir hareket özgürlüğüne sahipti.
- Onun hareket özgürlüğü kısıtlıydı.

Er hatte wenig Handlungsfreiheit.

- Mary küçük bir kuzuya sahipti.
- Mary'nin küçük bir kuzusu vardı.

Maria hatte ein kleines Lämmchen.

- Onun yeterinden fazla parası oldu.
- O, gereğinden fazla paraya sahipti.

Er hatte mehr als genug Geld.

O sınıf, okulun ilk haftası için bir yedek öğretmene sahipti.

Die Klasse hatte während der ersten Schulwoche einen Vertretungslehrer.

Berthier, yeni Marşallar listesindeki ilk isimdi ve diğerlerinin üzerinde kıdeme sahipti.

Berthier der erste Name auf der Liste der neuen Marschälle, dessen Dienstalter allen anderen überlegen war.

Partiye getirdiğim bira şişeleri gereksizdi; ev sahibinin ailesi bir bira fabrikasına sahipti.

Die Bierflaschen, die ich zu der Party mitbrachte, waren überflüssig; die Familie des Gastgebers besaß eine Bierbrauerei.

Son söze sahipti . Apollo 8 aya ulaştığında, mürettebat yavaşlamak ve Ay'ın yerçekimi tarafından ele geçirilmek

Als Apollo 8 den Mond erreichte, musste die Besatzung ihren großen SPS-Motor abfeuern, um langsamer zu werden

O bir kadının başına, bir aslanın gövdesine, bir kuşun kanatlarına ve bir yılanın kuyruğuna sahipti.

Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange.