Translation of "Sahipti" in Spanish

Deneyimine sahipti .

vuelos espaciales tripulados .

%100 mahkumiyet oranına sahipti,

logró una tasa de condenas del 100 %

Bir iş sözleşmesine sahipti.

Ella tenía un contrato de trabajo.

Tom hayallerindeki yaşama sahipti.

Tom tenía la vida de sus sueños.

- O bir sürü yabancı pullara sahipti.
- O birçok yabancı pula sahipti.

Él tiene muchas estampillas extranjeras.

Geçen yıl o uzun saça sahipti.

Él tenía el pelo largo el año pasado.

- Sami'nin sorunları vardı.
- Sami sorunlara sahipti.

Sami tuvo problemas.

Baldızım beş yıl içinde dört çocuğa sahipti.

Mi cuñada tuvo cuatro hijos en cinco años.

- Adam tanımlanmış özelliklere sahipti.
- Adam tanımlamaya uyuyordu.

El hombre respondió a la descripción.

Ama Elizabeth aynı zamanda liderlik yetisine de sahipti.

Pero también tenía la capacidad de un liderazgo decisivo: en alianza con Francia y Austria, Elizabeth

O, büyük bir ev ve iki arabaya sahipti.

Él tenía una casa grande y dos autos.

O, yetenekleri ile ilgili yüksek bir görüşe sahipti.

Tenía un buen concepto de sus capacidades.

Hepimiz arasında Tom en çılgın mizah duygusuna sahipti.

De entre todos nosotros, Tom tenía el humor más descabellado.

Kısa, yazılı emirlere dönüştürme yeteneğine sahipti . Napolyon ve Berthier

Napoleón y Berthier establecieron una relación de trabajo muy eficaz

O, iki yıllığına yurt dışında eğitim görme ayrıcalığına sahipti.

Él tuvo el privilegio de estudiar en el extranjero durante dos años.

Kitbuqa:Halepin yöneticisi olmuştu ve 10 bin kişilik bir birliğe sahipti

Kitbuqa, quien era ahora goverbador de Aleppo, se le dio el comando de 1 tumen de 10,000 tropas.

- Onun yeterinden fazla parası oldu.
- O, gereğinden fazla paraya sahipti.

Él tenía más que suficiente dinero.

Berthier, yeni Marşallar listesindeki ilk isimdi ve diğerlerinin üzerinde kıdeme sahipti.

Berthier fue el primer nombre en la lista de nuevos mariscales, con mayor antigüedad sobre todos los demás.

Onun ailesi birkaç yüzyıl öncesine dayanan genetik hastalıkların bir öyküsüne sahipti.

Su familia arrastraba un historial de enfermedades genéticas que se remontaba a muchos siglos atrás.

Partiye getirdiğim bira şişeleri gereksizdi; ev sahibinin ailesi bir bira fabrikasına sahipti.

Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza.

Son söze sahipti . Apollo 8 aya ulaştığında, mürettebat yavaşlamak ve Ay'ın yerçekimi tarafından ele geçirilmek

Cuando el Apolo 8 llegó a la Luna, la tripulación tuvo que encender su gran motor SPS para reducir la velocidad

O bir kadının başına, bir aslanın gövdesine, bir kuşun kanatlarına ve bir yılanın kuyruğuna sahipti.

Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de una ave, y la cola de una serpiente.