Translation of "Ediyorlardı" in German

Ediyorlardı.

arbeiteten ohne Pause.

Bütün oğlanlar dans ediyorlardı.

Alle Jungen tanzten.

Erkeklerin hepsi dans ediyorlardı.

Alle Jungen tanzten.

Onlar Tom'dan nefret ediyorlardı.

Sie hassten Tom.

Doktorlar yaralıları tedavi ediyorlardı.

Die Ärzte behandelten die Verwundeten.

Denizciler güvertede dans ediyorlardı.

Die Seeleute tanzten an Deck.

Tom ve Mary birlikte dans ediyorlardı.

Tom und Maria tanzten zusammen.

Tom ve Mary birbirleriyle sohbet ediyorlardı.

- Tom und Mary sprachen miteinander.
- Tom und Maria unterhielten sich.

Tom ve Mary hep kavga ediyorlardı.

Tom und Maria stritten andauernd.

Onlar masa altından ayakla birbirlerini taciz ediyorlardı.

Sie füßelten unter dem Tisch.

Tom ve arkadaşı plastik kılıçlarla düello ediyorlardı.

Tom und sein Freund duellierten sich mit Plastikschwertern.

Tom ve Mary müziğe göre dans ediyorlardı.

Tom und Maria tanzten zu der Musik.

Japon ve Amerikan güçleri hâlâ acımasızca mücadele ediyorlardı.

Noch immer kämpften die japanischen und amerikanischen Streitkräfte erbittert gegeneinander.

Tom ve Mary bilinmeyen cümleyi arıyorlardı ve onun yazarının kim olduğunu merak ediyorlardı.

Tom und Marry suchten den unbekannten Satz und fragten sich, wer dessen Autor war.

Bir zamanlar elde ettikleri ilk fırsatta kaçmayı kafalarına koyan bir İskoçyalı ve bir İngiliz ve bir İrlandalı orduda birlikte hizmet ediyorlardı.

Es waren einmal ein Schotte, ein Engländer und ein Ire, die zusammen als Soldaten dienten und es sich einfallen ließen, sich bei der ersten Gelegenheit, die sich ihnen böte, aus dem Staub zu machen.