Translation of "Dalgaların" in German

Gemi dalgaların elindeydi.

Das Schiff war auf Gedeih und Verderb den Wellen ausgeliefert.

Gemi dalgaların elinde sürükleniyordu.

Das Schiff trieb ab, dem Spiel der Wellen ausgeliefert.

- Tom, dalgaların sahile vurma sesini dinledi.
- Tom, dalgaların sahile vurmasını dinledi.

Tom lauschte dem Geräusch der gegen den Strand brandenden Wellen.

Tom gözlerini kapadı ve sahile çarpan dalgaların sesini dinledi.

Tom schloss die Augen und lauschte dem Geräusch der auf den Strand aufschlagenden Wellen.

çok özel bir yer buldum. Çünkü orman, dalgaların etkisini azaltıyor.

das mit einem großen Stück Tangwald geschützt ist. Der Wald selbst dämpft den Wellengang.