Translation of "Düşünmeliydin" in German

Bunu daha önce düşünmeliydin.

Wir hätten eher daran denken sollen.

Onu hamile kalmadan önce düşünmeliydin.

Daran hättest du denken sollen, bevor du sie schwängertest.

Yaptığını yapmadan önce onu düşünmeliydin.

Das hättest du wohl besser vor deiner Tat bedacht!

- Belki de daha önce bunu akıl etmeliydin.
- Belki de bunu daha önceden düşünmeliydin.

Vielleicht hättest du das eher bedenken sollen.