Translation of "Caddenin" in German

Mağaza caddenin karşısındadır.

Der Laden ist auf der anderen Straßenseite.

Caddenin karşısında yaşıyorum.

- Ich wohne auf der anderen Straßenseite.
- Ich wohne gegenüber.

Otobüs durağı caddenin karşısında.

Die Bushaltestelle ist auf der anderen Straßenseite.

O, caddenin sol tarafındadır.

Es ist auf der linken Seite der Straße.

O, caddenin karşı tarafında.

Es ist auf der anderen Straßenseite.

O, caddenin karşısında yaşıyor.

Sie wohnt gegenüber.

O, caddenin karşısında yaşamaktadır.

Er wohnt gegenüber.

Arabamız caddenin ortasında bozuldu.

Unser Auto hatte mitten auf der Straße eine Panne.

Kilise caddenin diğer tarafındadır.

Die Kirche ist auf der anderen Straßenseite.

Tom caddenin karşısında yaşıyor.

Tom wohnt gegenüber.

Çocuklar caddenin ortasında oyuyordu.

Die Kinder spielten mitten auf der Straße.

Süpermarket caddenin diğer tarafında.

Der Supermarkt befindet sich auf der anderen Seite der Straße.

Evim caddenin batı tarafında.

Mein Haus befindet sich auf der Westseite der Straße.

Ambulans caddenin ortasında bozuldu.

Der Krankenwagen hatte in der Mitte der Avenue eine Panne.

Otobüs caddenin ortasında aniden durdu.

Der Bus hielt plötzlich mitten auf der Straße an.

Boru dükkanı caddenin karşı tarafında.

Der Tabakwarenhändler ist gegenüber.

Tom caddenin aşağısına doğru yürüdü.

- Tom ist die Straße entlanggegangen.
- Tom ging die Straße entlang.

Caddenin karşı tarafında karşımızda yaşar.

Er wohnt auf der gegenüberliegenden Straßenseite von uns.

Caddenin sonuna kadar dümdüz git.

Gehen Sie geradeaus bis ans Ende der Straße.

Tom caddenin karşısında park etmiş.

Tom parkt auf der anderen Straßenseite.

Tom caddenin karşısında park etti.

- Tom parkte auf der anderen Straßenseite.
- Tom hat auf der anderen Straßenseite geparkt.

Boru mağazası caddenin karşı tarafında.

Der Tabakwarenhändler ist gegenüber auf der anderen Straßenseite.

O caddenin nereye götürdüğünü bilmiyorum.

Ich weiß nicht, wohin die Straße dort führt.

Bu caddenin ismi ne, lütfen?

Wie heißt diese Straße, bitte?

Caddenin her iki tarafında mağazalar var.

An beiden Seiten der Straße gibt es Läden.

Caddenin kesiştiği yerdeki arabalara dikkat et.

Achte beim Überqueren der Straße auf Autos.

Caddenin karşı tarafında bir kilise vardır.

Auf der anderen Straßenseite steht eine Kirche.

Evimizi bir sonraki caddenin sonunda bulacaksın.

Unser Haus liegt am Ende der nächsten Straße.

Tom'un caddenin aşağısına doğru koştuğunu gördüm.

Ich sah Tom die Straße hinunter laufen.

Bu kaldırım caddenin karşısındakinden daha dar.

Der Bürgersteig hier ist viel schmaler als der gegenüber.

Tom caddenin karşısındaki bir şeyi gösterdi.

Tom deutete auf etwas auf der anderen Straßenseite.

Caddenin karşı tarafında yaşıyorsun, değil mi?

- Du wohnst auf der anderen Straßenseite, oder?
- Sie wohnen auf der anderen Straßenseite, oder?
- Ihr wohnt auf der anderen Straßenseite, oder?
- Sie wohnen gegenüber, oder?
- Ihr wohnt gegenüber, oder?
- Du wohnst gegenüber, oder?

Bu caddenin başka bir adı vardı.

Diese Straße hieß früher anders.

Caddenin karşısında beyaz bir ev var.

Auf der anderen Seite der Straße steht ein weißes Haus.

Tom caddenin karşısından koşarak geri geldi.

Tom rannte zurück über die Straße.

Caddenin diğer tarafındaki apartman dairelerinde yaşıyoruz.

Wir wohnen in dem Mietshaus gleich dort auf der anderen Straßenseite.

Bu caddenin sonunda bir kütüphane var.

Am Ende dieser Straße befindet sich eine Bibliothek.

- Caddenin karşısına geçti.
- Caddeden karşıya geçti.

- Er überquerte die Straße.
- Er ging über die Straße.

Nancy caddenin karşısından beni başı ile selamladı.

Nancy grüßte mich über die Straße mit einem Nicken.

Caddenin her bir tarafında kiraz ağaçları var.

Auf jeder Straßenseite gibt es Kirschbäume.

Caddenin iki tarafında da birçok dükkan var.

Es gibt viele Läden auf beiden Straßenseiten.

O, onu yalnız bırakarak caddenin karşısına koştu.

Er lief über die Straße und ließ sie allein zurück.

Caddenin çaprazlama karşısında bir mahalle bakkalı var.

Da ist ein Laden gleich schräg gegenüber auf der anderen Straßenseite.

Tom'un gerçekten hoşlandığı tek restoran caddenin karşısındakidir.

Das einzige Restaurant, das Tom wirklich mag, ist das auf der anderen Straßenseite.

Onlar, caddenin karşısındaki yeni komşuları ile arkadaş oldular.

Sie haben sich mit den neuen Nachbarn gegenüber befreundet.

Tom bankadan gelen caddenin öbür tarafında arabasında bekledi.

- Tom wartete in seinem Wagen auf der der Bank gegenüberliegenden Straßenseite.
- Tom wartete auf der Straßenseite gegenüber der Bank in seinem Wagen.

- Onun evi nehrin karşı tarafında.
- Onun evi caddenin karşısındadır.

Sein Haus steht auf der anderen Straßenseite.

Tom caddenin her iki tarafına da park edebilirsiniz diyor.

Tom sagt, wir können auf beiden Seiten der Straße parken.

Tom'un annesi Mary'nin yaşadığı caddenin karşısındaki hastanede bir hemşiredir.

Toms Mutter ist Krankenschwester in dem Hospital, das bei Maria auf der anderen Straßenseite liegt.

- Caddenin sonunda bir postane var.
- Sokağın sonunda bir postane var.

Am Ende der Straße gibt es ein Postamt.

- Polisler bizi caddenin karşı tarafından izliyor.
- Polisler bizi sokağın karşı tarafından izliyor.

Die Polizisten beobachten uns von der anderen Straßenseite.