Translation of "Bulacağım" in German

Sonunda bulacağım.

Ich werde es letzten Endes herausbekommen.

Birini bulacağım.

Ich werde jemanden finden.

Seni bulacağım.

Ich werde dich finden.

Onu bulacağım.

Ich werde sie finden.

Onu nasıl bulacağım?

Wie finde ich es?

Gidip Tom'u bulacağım.

Ich werde Tom finden.

Bir şey bulacağım.

Ich werde etwas finden.

Onun kim olduğunu bulacağım.

- Ich werde herausfinden, wer er ist.
- Ich bekomme heraus, wer er ist.

Ben ne olduğunu bulacağım.

Ich werde rausbekommen, was los ist.

Başka bir iş bulacağım.

- Ich werde eine andere Anstellung finden.
- Ich bekam eine andere Tätigkeit.

Sana kayıp yüzüğünü bulacağım.

Ich werde deinen verlorenen Ring für dich finden.

Bir gün seni bulacağım.

Eines Tages werde ich dich finden.

Endişelenme, bir çaresini bulacağım.

- Mach dir keine Sorgen! Mir fällt schon was ein!
- Macht euch keine Sorgen! Mir fällt schon was ein!
- Machen Sie sich keine Sorgen! Mir fällt schon was ein!

Sana iyi bir doktor bulacağım.

- Ich werde einen guten Arzt für dich finden.
- Ich werde eine gute Ärztin für dich finden.

Ben onu eninde sonunda bulacağım.

Früher oder später finde ich ihn.

Er ya da geç bunu bulacağım.

Früher oder später finde ich es.

Sana geri ödemek için bir yol bulacağım.

- Ich werde einen Weg finden, das wiedergutzumachen.
- Ich werde einen Weg finden, es zurückzuzahlen.

Tekrar evlenmek yerine sevmediğim bir kadın bulacağım ve ona bir ev vereceğim.

Statt wieder zu heiraten, werde ich mir eine Frau suchen, die ich gar nicht mag, und der ein Haus angedeihen lassen.