Translation of "Bakması" in German

Birinin Tom'a bakması gerekiyor.

Jemand muss sich um Tom kümmern.

Ona bakması için onun bir hizmetçisi var.

Er hat ein Dienstmädchen, das ihn bedient.

Annesi balık avlarken kendi başının çaresine bakması gerek.

Sie muss sich selbst schützen, während ihre Mutter Fische jagt.

- Bakması gereken büyük bir ailesi var.
- Geçimini sağlaması gereken büyük bir ailesi var.

Er muss eine große Familie unterhalten.

Bir avukatın zor bir durumda küçük konularda bile her taşın altına bakması ve aynı konuda sonuca ulaşmak için ısrarla belirtmesi önemlidir.

Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet, um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen.