Translation of "Arkadaşından" in German

Tom kız arkadaşından ayrıldı.

Tom hat mit seiner Freundin Schluss gemacht.

O, arkadaşından yardım istedi.

Er bat seine Freunde um Hilfe.

Erkek arkadaşından ayrılmayı planlıyor.

Sie hat vor, sich von ihrem Freund zu trennen.

Tom, arkadaşından tavsiye istedi.

- Tom bat seinen Freund um Rat.
- Tom bat seine Freundin um Rat.

Mary, arkadaşından tavsiye istedi.

- Maria bat ihren Freund um Rat.
- Maria bat ihre Freundin um Rat.

O, kız arkadaşından ayrıldı.

Er hat mit seiner Freundin Schluss gemacht.

Mary, erkek arkadaşından ayrıldı.

- Mary hat mit ihrem Freund Schluss gemacht.
- Mary hat sich von ihrem Freund getrennt.

Tom Mary'ye hayali arkadaşından bahsetti.

- Tom erzählte Maria von seinem unsichtbaren Freund.
- Tom erzählte Maria von seinem Phantasiefreund.

Maria'nın erkek arkadaşından nefret ediyorum.

Ich hasse Marias Freund.

Tom oda arkadaşından para çaldı.

- Tom hat seinem Mitbewohner Geld gestohlen.
- Tom hat seiner Mitbewohnerin Geld gestohlen.

- Tom oda arkadaşından 911'i aramasını istedi.
- Tom oda arkadaşından polisi aramasını istedi.

- Tom bat seinen Zimmergenossen, 911 anzurufen.
- Tom bat seinen Zimmergenossen, den Notruf zu wählen.
- Tom bat seinen Mitbewohner, den Notruf zu wählen.
- Tom bat seinen Zimmergenossen, die 112 anzurufen.

Tom eski kız arkadaşından çok bahsediyor.

Tom spricht viel über seine Exfreundin.

O, erkek arkadaşından bir hediye aldı.

- Sie hat ein Geschenk von ihrem Freund bekommen.
- Sie bekam ein Geschenk von ihrem Freund.

Mary erkek arkadaşından gelen bir hediyeyi açacak.

Maria packt gleich ein Geschenk von ihrem Freund aus.

Erkek arkadaşından almış olduğu hediyeyi bana gösterdi.

Sie zeigte mir das Geschenk, das sie von ihrem Freund erhalten hatte.

- Erkek arkadaşından ayrılmayı planlıyor.
- O erkek arkadaşıyla ilişkiyi bitirmeyi planlıyor.

Sie hat vor, sich von ihrem Freund zu trennen.

O da iki arkadaşından bu temayla ilgili bir parti hazırlamalarını istedi.

Sie bat zwei Freunde, mit dieser Idee ein Treffen zu gestalten.

Dan doğum günü için bir iş arkadaşından şanslı kedi heykelciği aldı.

Zum Geburtstag hat Dan von seinen Kollegen eine winkende Katze bekommen.