Translation of "Bahsetti" in Japanese

O ondan bahsetti.

- 彼はそれについて述べた。
- 彼はそのことについて語った。

Ona meseleden bahsetti.

彼はそのことで彼女と相談した。

Tom gezisinden bahsetti.

トムは彼自身が行った旅行について話した。

Okul hayatından bahsetti.

彼女は学校生活について語った。

Nancy bana yangından bahsetti.

ナンシーはその火事の様子を私に話した。

O, günlüğünde ondan bahsetti.

彼女はそのことを日記に書いた。

Bana Avustralya'da gördüğünden bahsetti.

彼女はオーストラリアで見たことについて私に話してくれた。

Yaşamın kökeninden bile bahsetti.

- 彼は生命の起源までとき及んだ。
- 彼は生命の起源にまでとき及んだ。

O, kazadan bahsetti mi?

彼はその事故のことを話しましたか。

O, ona planından bahsetti.

彼は彼女に自分の計画を知らせた。

O, kızın hastalığından bahsetti.

彼は彼女の病気のことを言っていた。

Tom oldukça senden bahsetti.

トムがあなたのこと褒めてたよ。

Konuşmamız sırasında gençliğinden bahsetti.

私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。

Kitabında benim adımdan bahsetti.

彼女は本の中で私の名前に触れた。

O senin adından bana bahsetti.

彼は私にあなたの名前を言いました。

İsmini hatırlayamadığım bir kitaptan bahsetti.

彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。

Lisa bana natto yediğinden bahsetti.

- リサは納豆を食べたことがあると私に伝えた。
- リサは納豆を食べたことがあると私に言った。

O bana çalmanın kötülüklerinden bahsetti.

彼女は窃盗の害悪について私に述べた。

Hep saygısız olan bir doktordan bahsetti.

目下の職員や看護師に対しては 特にひどかったそうです

Fred başarmak istediği amaçlardan karısına bahsetti.

フレッドは妻に彼が成し遂げなければならない目標について話した。

Kız, ebeveynlerine Tokyo'daki üniversite hayatından bahsetti.

その少女は両親に東京での大学生活について話した。

Bu şey farklı bir biçimde iki-likten bahsetti.

それはこの二重性を 別の視点から表現します

O, birçok kez oraya gitmiş gibi Paris'ten bahsetti.

彼女はパリについて何回も行ったことがあるように話した。

Tom sana gelecek hafta için planlarından bahsetti mi?

トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。

Çocuk eve geldiğinde her şeyden önce annesine ondan bahsetti.

少年は家に帰ると真っ先に母にそのことを告げた。

- İlk defa onun ismini ağzına aldı.
- İlk defa onun adından bahsetti.

彼ははじめて彼女の名前を口にした。

O bana kirli bir caddede yüksek bir duvarın arkasında eski bir okuldan bahsetti.

彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。