Translation of "60%" in German

Yaklaşık 60 kiloyum.

Ich wiege ungefähr 60 Kilo.

Ağırlığı 60 tonu bulabiliyor

sein Gewicht kann 60 Tonnen erreichen

Şirketteki hissemiz 60% tır.

Unser Anteil an diesem Unternehmen beträgt sechzig Prozent (60 %).

Hız limiti saatte 60 mildi.

Die Höchstgeschwindigkeit betrug sechzig Meilen in der Stunde.

Bu makine dakikada 60 sayfa basabilir.

- Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.
- Dieses Gerät kann 60 Seiten pro Minute drucken.

6 metre yüksekliğinde 60 ton ağırlığındaki taşı

Stein mit einer Höhe von 6 Metern und 60 Tonnen

Son yıllarda ise 60 km kadar çıktı.

In den letzten Jahren hat es auf 60 km zugenommen.

Bazı yerlerde 60 km ilerledikçe, 200.000 esir.

an einigen Orten, die 60 Meilen vorrücken und nehmen 200.000 Gefangene.

Bu araba saatte 60 km hızla gidiyor.

- Dieses Auto fährt 60 km/h.
- Dieses Auto fährt 60 Kilometer pro Stunde.

Kadınlar besinin yüzde 60 ile 80'ini üretiyor.

mit oft weniger als 2 Hektar Land.

Yeni yasanın % 60 oranında hava kirliliğini azaltması bekleniyor.

Vom neuen Gesetz wird eine Senkung der Luftverschmutzung um 60% erwartet.

Mevsimsel grip her yıl 60 bin Amerikalıyı öldürüyor.

Jedes Jahr bringt die saisonale Grippe mehr als 60.000 Amerikaner um.

Annemin tarafından dedem yarın 60. doğum gününü kutluyor.

Mein Großvater mütterlicherseits feiert morgen seinen sechzigsten Geburtstag.

Okuma yazma bilmeyen gençlerin neredeyse % 60'ı kadındır.

- Fast 60 % der schriftunkundigen Jugendlichen sind weiblichen Geschlechts.
- Fast 60% der jugendlichen Analphabeten sind weiblich.

Potansiyel olarak tüm karbondioksit emisyonlarının yüzde 60'ını kesebiliriz.

die Kohlenstoffemissionen potentiell um 60 % reduziert werden könnten.

60 yaşından fazla olmasına rağmen o hala genç görünüyor.

Obwohl er über sechzig ist, sieht er jung aus.

İngilizlerin % 60'ından fazlası aktif bir facebook profiline sahip.

Über 60 % der Briten haben ein aktives Facebook-Profil.

En az 60 kişi hayatını kaybetti ve binlerce yaralı vardı.

Mehr als 60 Menschen starben und Tausende wurden verletzt.

Diğer gruba göre yüzde 60 daha az aortic hastalık geliştirdi,

60% weniger Aortaerkrankungen als in der anderen Gruppe,

Ve bu oran ABD'de bir yılda 60 bin kişiyi öldürebilir.

Und nur die Grippe allein kann schon 60.000 Menschen in der USA pro Jahr töten

En tanınmış kitaplarını 60'lı ve 70'li yıllarda yayınladı.

In den 60ern und 70ern veröffentlichte sie ihre berühmtesten Bücher.

Eğer sokulduysanız zehir solunum yollarınızı tıkamadan önce 60 dakikanız var demektir.

Nach einem Stich hat man etwa 60 Minuten Zeit, bevor das Gift die Atemwege unterbricht.

Japon kültive incileri dünya inci pazarının % 60'ına kadarını tekeline almıştır.

Japanische Zuchtperlen dominieren inzwischen an die 60% des weltweiten Perlenmarktes.

Ancak %60 alkolle bile CDC, eğer imkan varsa sabun kullanmanızı öneriyor

Aber selbst mit 60% Alkohol, empfiehlt die CDC trotzdem, dass man Seife benutzen sollte.

Veri bir dersin ideal uzunluğunun 60 dakika yerine 30 olabileceğini öneriyor.

Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.

Tom yakıt tasarrufu yapmak için otoyolda saatte 60 mil hızla sürer.

Tom fährt mit 100 km/h auf der Autobahn, um Sprit zu sparen.

Şimdi yönümüzü kuzey-batı yönünde ilerletelim. Ve yine 60 km hızla gidelim.

Bewegen wir nun unsere Richtung nach Nordwesten. Und lass uns wieder 60 km fahren.

Jüpiter ve Satürn her birinin 60'dan fazla uydusuyla birlikte gaz devidirler.

Jupiter und Saturn sind Gasriesen mit jeweils über 60 Monden.

Bir örnekle durumu inceleyelim şimdi biz şuan batı yönüne doğru 60 km hızla ilerliyoruz.

Lassen Sie uns die Situation anhand eines Beispiels untersuchen. Jetzt bewegen wir uns 60 km in Richtung Westen.

Yeni doğmuş bir bebeğin yüzde 70'i sudur. Yetişkinlerin yüzde 55-60'ı sudur.

Ein Neugeborenes besteht zu 78 Prozent aus Wasser. Erwachsene bestehen zu 55–60 Prozent aus Wasser.

CDC(Hastalık Kontrol ve Korunma Merkezleri) en az %60 alkol içeren el dezenfektanlarını tavsiye ediyor.

Die CDC (Centers for Disease Control) empfiehlt Handdesinfektionsmittel mit mindestens 60% Alkohol.