Translation of "Sayfa" in German

Sayfa otuzdan başlayalım.

Lasst uns auf Seite 30 anfangen.

Ben sayfa üçteyim.

Ich bin auf Seite drei.

Üç sayfa koparıldı.

Es wurden drei Seiten herausgerissen.

Kitabında sayfa dokuzu aç.

Schlagen Sie das Buch auf Seite neun auf.

Eksik bir sayfa var.

Es fehlt eine Seite.

100 sayfa yazdırmak zorundayım.

Ich muss 100 Seiten drucken.

Lütfen sayfa doksan dördü oku.

Bitte lesen Sie Seite vierundneunzig.

Sayfa 22 deki pasajı okuyun.

Lest bitte den Abschnitt auf Seite 22.

Bu sayfa bilerek boş bırakılmıştır.

Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.

Hayatında beyaz bir sayfa açtı.

Er schlug im Leben ein neues Kapitel auf.

Sayfa yirmi beşteki haritaya bak.

Schauen Sie sich die Karte auf Seite 25 an.

Yazı defterinden bir sayfa kopar.

Reiß eine Seite aus deinem Heft.

Onun kitabından bir sayfa al.

Nimm dir ein Beispiel an ihm.

Bu kitap iki sayfa eksiktir.

- Diesem Buch fehlen zwei Seiten.
- In diesem Buch fehlen zwei Seiten.

Bu kitaptan üç sayfa eksik.

- Diesem Buch fehlen drei Seiten.
- In diesem Buch fehlen drei Seiten.

- Uyuyakalmadan evvel sadece birkaç sayfa okumuştum.
- Sadece birkaç sayfa okuduktan sonra uyuyakalmışım.

- Ich hatte, bevor ich einschlief, nur ein paar Seiten gelesen.
- Ich hatte erst ein paar Seiten gelesen, als ich einschlief.

Bana boş bir sayfa kağıt verin.

Gib mir ein leeres Blatt Papier.

Kitap çok fazla sayfa sayısına sahipti.

Das Buch hatte viele Seiten.

Öğretmen sayfa 21'deki egzersizi atladı.

Der Lehrer ließ die Übung auf Seite 21 aus.

Birisi bu kitaptan iki sayfa yırttı.

Jemand hat zwei Seiten aus diesem Buch gerissen.

Bu kitapta üç yüz sayfa var.

Es sind dreihundert Seiten in diesem Buch.

Bu makine dakikada 60 sayfa basabilir.

- Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.
- Dieses Gerät kann 60 Seiten pro Minute drucken.

Hareket, Japonya tarihine yeni bir sayfa ekledi.

Die Bewegung fügte der Geschichte Japans eine neue Seite hinzu.

Günde en az birkaç sayfa okumaya çalışıyorum.

Ich versuche, jeden Tag wenigstens ein paar Seiten zu lesen.

Ve ders kitabınızda sayfa 10'u açın.

- Und öffnet eure Bücher auf Seite 10.
- Und schlage Seite zehn in deinem Buch auf!

Sayfa sayısı 500'den fazla olan kitaplardan hoşlanmıyorum.

Ich mag keine Bücher mit mehr als fünfhundert Seiten.

- Birkaç sayfa İngilizce çevirmek iki saatten fazla zamanımı aldı.
- Birkaç sayfa ingilizceyi çevirmek iki saatten daha fazla zamanımı aldı.

Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.

Dünya bir kitaptır ve her adım bir sayfa açar.

Die Welt ist ein Buch, und jeder Schritt öffnet uns eine Seite.

Bir süre sonra ana sayfa anlaşması da yaptı Microsoft ile

Nach einer Weile machte er eine Homepage-Vereinbarung mit Microsoft

Oğlum bugünlerde karşılık vermiyor, o yeni bir sayfa açmış olmalı.

- Mein Sohn gibt neuerdings keine frechen Antworten; er zeigt sich von einer ganz neuen Seite.
- Mein Sohn gibt in letzter Zeit gar keine Widerworte mehr. Er ist wohl in eine neue Phase gekommen.