Translation of "şanslıydım" in German

Ben şanslıydım.

Glück gehabt!

Gerçekten şanslıydım.

Ich hatte echt Glück.

Çok şanslıydım.

Ich hatte sehr viel Glück.

Ben kesinlikle şanslıydım.

Ich hatte zweifellos Glück.

Çok, çok şanslıydım.

Ich hatte sehr, sehr viel Glück.

Onunla tanıştığım için şanslıydım.

- Ich war so glücklich, seine Bekanntschaft zu machen.
- Ich hatte das Glück, ihn kennenzulernen.

Bu işi aldığım için şanslıydım.

Ich hatte Glück, dass ich diese Stelle bekommen habe.

O işe girmek için şanslıydım.

Ich hatte Glück, dass ich die Arbeitsstelle bekommen habe.

İyi bir çocuk bakıcısı bulabildiğim için şanslıydım.

Ich hatte Glück, dass es mir gelungen ist, einen guten Baby-Sitter zu finden.

Tren geç kaldığı için şanslıydım. Yoksa onu kaçırırdım.

Ich hatte Glück, dass der Zug Verspätung hatte, sonst hätte ich ihn verpasst.

Tren geç kaldığı için şanslıydım. Aksi takdirde onu kaçırırdım.

Ich hatte Glück, dass der Zug Verspätung hatte, sonst hätte ich ihn verpasst.