Translation of "Bakıcısı" in German

Biraderimin bakıcısı mıyım ben?

- Soll ich meines Bruders Hüter sein?
- Bin ich der Hüter meines Bruders?

Anne bir çocuk bakıcısı arıyor.

- Die Mutter ist auf der Suche nach einem Kindermädchen.
- Die Mutter sieht sich nach einem Babysitter um.

Bir bebek bakıcısı aradığınızı duydum.

Ich habe gehört, dass Sie jemanden suchen, der auf Ihre Kinder aufpasst.

Tom bir bebek bakıcısı bulamadı.

Tom konnte keinen Babysitter finden.

- Büyükannemin hemşiresi çok nazik.
- Anneannemin bakıcısı çok naziktir.
- Babaannemin bakıcısı çok kibardır.

Die Pflegerin meiner Oma ist sehr nett.

Mary, gençken çocuk bakıcısı olarak çalışmış.

- Als Jugendliche arbeitete Maria als Kinderaufpasserin.
- Als Jugendliche jobbte Maria als Babysitterin.

Tom şimdi köpek bakıcısı olarak çalışıyor.

Tom arbeitet jetzt als Gassigeher.

Çocuk bakıcısı bebeği şarkı söyleyerek uyutmaya çalıştı.

Der Babysitter versuchte, das Baby in den Schlaf zu singen.

İyi bir çocuk bakıcısı bulabildiğim için şanslıydım.

Ich hatte Glück, dass es mir gelungen ist, einen guten Baby-Sitter zu finden.

Tom, çocuk bakıcısı oraya gelinceye kadar, Mary'nin evde kalmasını istedi.

- Tom bat Mary, zu Hause zu bleiben, bis der Babysitter eintreffen würde.
- Tom bat Mary, zu Hause zu bleiben, bis die Babysitterin eintreffen würde.
- Tom bat Maria, noch so lange zu Hause zu bleiben, bis das Kindermädchen käme.

- Yeni bir bakıcı bulmamız gerektiğini düşünüyorum.
- Sanırım yeni bir bebek bakıcısı bulmamız gerekiyor.

Ich denke, wir müssen uns einen neuen Babysitter suchen.

Tom bir çocuk bakıcısı olmadan Mary'yi evde bırakmanın iyi bir fikir olmadığını düşündü.

Tom hielt es für keine gute Idee, Maria ohne Aufpasser allein zu Hause zu lassen.