Translation of "ötesindedir" in German

Güzellik tanımın ötesindedir.

- Die Schönheit ist unbeschreiblich.
- Die Schönheit spottet jeglicher Beschreibung.

Evim o köprünün ötesindedir.

Mein Haus ist hinter dieser Brücke.

O ülkenin güzelliği tarifin ötesindedir.

Die Schönheit dieses Landes ist unbeschreiblich.

Bu kitabı anlamak benim yeteneğimin ötesindedir.

- Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten.
- Das Buch geht über meinen Horizont.

Benim için, senin konuşman tamamen anlamanın ötesindedir.

Deine Worte sind mir gänzlich unverständlich.

Bizim dostluğumuz o küçük yanlış anlamaların ötesindedir.

- Unsere Freundschaft ist jenseits dieser kleinen Missverständnisse.
- Unsere Freundschaft ist über diese kleinen Missverständnisse erhaben.