Translation of "Uğraşmak" in French

Ona uğraşmak anlamsız.

C'est absurde de tenter ça.

Bazen sorunlarımızla uğraşmak yerine

Parfois, nous arborons un sourire

Önce onunla uğraşmak zorundayız.

Nous devons nous occuper de cela d'abord.

Onunla uğraşmak zaman alacak.

Ça prendra du temps de traverser ça.

Artık bununla uğraşmak istemiyorum.

- Je n'ai plus envie de m'occuper de ça.
- Je n'ai plus envie de m'occuper de ceci.

Felsefeyle uğraşmak nasıl öleceğini öğrenmektir.

Philosopher, c'est apprendre à mourir.

Şu an bu sorunla uğraşmak istemiyorum.

Je ne veux pas m'occuper de ce problème maintenant.

Daha önce bununla uğraşmak zorunda kalmadık.

Nous n'avons pas eu à faire face à cela auparavant.

Derste Antik Roma ile uğraşmak zorunda kalırdık.

c'était apprendre comment se faire de vrais amis et les garder.

Benim işimde her tür insanla uğraşmak zorundayım.

Dans mon travail, j'ai affaire à toutes sortes de gens.

Uyku yoksunluğu denen bu şeyle uğraşmak zorunda kalmadı.

n’a jamais dû faire face au défi que représente la perte de sommeil.

Kanser hastaları sıklıkla bulantı nöbetlerini azaltmakla uğraşmak zorundadır.

Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.