Translation of "Seçin" in French

Dikkatlice seçin.

- Choisis soigneusement.
- Choisissez soigneusement.

Birini seçin.

- Choisis-en un.
- Choisis-en une.
- Choisissez-en un.

Kitapları dikkatlice seçin.

- Choisis des livres avec soin.
- Choisis les livres avec soin.
- Choisissez des livres avec soin.
- Choisissez les livres avec soin.

Bir kişi seçin.

- Choisissez une personne.
- Choisis une personne.

Lütfen akıllıca seçin.

- Veuillez choisir judicieusement.
- Merci de faire un choix judicieux.
- Choisissez judicieusement, s'il vous plaît.

Bir şey seçin.

- Choisis quelque chose.
- Choisissez quelque chose.

"Sonraki bölüm"ü seçin.

choisissez "épisode suivant'.

"Tekrar Dene"yi seçin.

choisissez "réessayer".

İstediğiniz hangi birisini seçin.

Choisis celui que tu veux.

İyi bir şifre seçin!

- Choisis un bon mot de passe !
- Choisissez un bon mot de passe !

Lütfen bir kişi seçin.

Choisissez une seule personne, s'il vous plaît.

Sıradaki sözcüklerinizi dikkatle seçin.

- Choisissez soigneusement vos prochains mots !
- Choisis soigneusement tes prochains mots !

En çok sevdiğinizi seçin.

- Choisis celui que tu préfères.
- Choisis celle que tu préfères.
- Choisissez celui que vous préférez.
- Choisissez celle que vous préférez.

En uygun anı seçin.

Choisissez le meilleur moment.

"Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

choisissez "revisionner l'épisode".

Onlardan yararlanabilmeniz için arkadaşlarınızı seçin.

Choisis tes amis de sorte qu'ils te profitent.

İki tişörtten herhangi birini seçin.

Choisissez l'un de ces deux tee-shirts.

Bunların arasından bir tane seçin.

Choisissez-en une parmi ceux-là.

- Bir kelime seç.
- Bir kelime seçin.
- Bir sözcük seçin.
- Bir sözcük seç.

- Choisis un mot !
- Choisissez un mot !

Öyleyse "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Si oui, choisissez "revisionner l'épisode".

Vahşi doğada gireceğiniz mücadeleleri dikkatli seçin.

Il faut savoir choisir ses combats.

İsterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Si oui, choisissez "revisionner l'épisode".

Garamer açısından yanlış olan cümleyi seçin.

Choisissez la phrase grammaticalement incorrecte.

Geleceğin birçok yolu var - akıllıca seçin.

L'avenir a beaucoup de chemins - choisis sagement.

- Doğru kelimeyi seç!
- Doğru sözü seçin!

- Choisissez le mot juste !
- Choisis le mot juste !

Bir şarkı seçin ve sözlerini kopya edin.

- Choisis une chanson et transcris les paroles.
- Choisissez une chanson et transcrivez les paroles.

Güzergâhı siz seçin, uzun otlar mı? Bataklık mı?

Vous choisissez le chemin : le cladium ou le marais ?

Dana'yı buradan kurtarabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Si vous pensez pouvoir secourir Dana, choisissez "réessayer".

Bu mücadeleye varsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Si vous êtes partant, choisissez "revisionner l'épisode".

Bu mücadeleye varsanız Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Si vous êtes partant, choisissez "revisionner l'épisode",

İçinde çatışma unsuru bulunduran bir tema seçin örneğin

Choisissez un thème lié au conflit sous-jacent.

Lütfen Image Viewer arayüzü için bir dil seçin.

Veuillez choisir une langue pour l'interface utilisateur du Visualiseur d'images.

Onların hepsi iyi, bu yüzden üç kitap seçin.

Ils sont tous bons, alors choisis trois livres.

Bunu tekrar denemek istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Si vous voulez retenter le coup, choisissez "réessayer".

Hâlâ buradan yola çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

Si vous pensez pouvoir rejoindre la route d'ici, choisissez "réessayer".

Hâlâ bu madenden geçebileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Si vous pensez pouvoir continuer dans la mine, choisissez "réessayer".

Bu kurtla başa çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

Si vous pensez pouvoir éviter ce loup, choisissez "réessayer".

Birkaç yaratık daha yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Si vous pensez pouvoir attraper des créatures d'ici, choisissez "réessayer".

Hâlâ bir tarantula yakalayabileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Si vous pensez pouvoir capturer la mygale d'ici, choisissez "réessayer".

"Sonraki Bölüm"ü seçin. Pekâlâ, bu kayaya bağlamak mı istiyorsunuz?

choisissez "épisode suivant". Vous voulez vous accrocher à ce rocher ?

Eğer yepyeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Si vous êtes prêt pour une nouvelle mission, choisissez "épisode suivant".

Ve yeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Si vous êtes prêt pour une nouvelle mission, choisissez "épisode suivant".

Bu madeni keşfetmeye devam etmek isterseniz "Yeniden Dene"yi seçin.

Si vous voulez continuer d'explorer la mine, choisissez "réessayer".

Ama en baştan başlamak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Si vous voulez recommencer depuis le début, choisissez "revisionner l'épisode".

Öyleyse "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin. Unutmayın, bu tamamen size bağlı.

choisissez "revisionner l'épisode". N'oubliez pas : c'est vous qui choisissez.

Ve eğer yeni bir göreve başlamak istiyorsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Si vous voulez commencer une nouvelle mission, choisissez "épisode suivant".

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Si vous préférez tester votre savoir-faire dans une autre mission, choisissez "épisode suivant".

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Pour tester votre savoir-faire dans une autre mission, choisissez "épisode suivant".

Hâlâ su bulabileceğinizi ve göreve devam edebileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Si vous pensez pouvoir trouver de l'eau et continuer la mission, choisissez "réessayer".

O yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.

Si vous voulez chercher l'avion dans cette direction, choisissez "réessayer".

Ama en başta daha iyi bir rota seçebileceğinizi düşünüyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Si vous pensez qu'il y a un meilleur chemin dès le départ, choisissez "revisionner l'épisode".

Ama bu göreve baştan başlayıp daha fazla avlanmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Si vous voulez recommencer la mission et chasser d'autres créatures, choisissez "revisionner l'épisode".

Başka ne gibi zorluklar olduğunu görmek ve bunları denemek isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Si vous voulez recommencer pour voir les autres challenges, choisissez "revisionner l'épisode".

Ama havalimanına geldiğimize göre göreve baştan başlayabiliriz. Tekrar gökyüzüne çıkmak isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Mais vu qu'on est à l'aéroport, on pourrait recommencer à zéro. Si vous voulez retourner dans les airs, choisissez "revisionner l'épisode".

Başladığımız yere dönüp farklı bir yol izlemek ve enkazı o şekilde bulmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Si vous voulez recommencer à zéro et prendre un autre chemin pour retrouver l'avion, choisissez "revisionner l'épisode".

Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için "Aç"a tıklatın. Programdan çıkmak için "Çıkış"ı tıklatın. "Resim Düzeni" özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.

Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.