Translation of "Makine" in French

- Makine hizmet dışıdır.
- Makine bozuktur.

- La machine est en panne.
- Cette machine est endommagée.
- La machine est hors service.

Makine tozla kaplıydı.

La machine était recouverte de poussière.

Bu makine değersiz.

Cette machine ne vaut pas un clou.

Makine şimdi senindir.

La machine est à vous, maintenant.

Makine çalışmayı kesti.

La machine a cessé de fonctionner.

Bu makine bozuktur.

Cet engin est hors service.

- Bu makine ne iş yapar?
- Bu makine neye yarıyor?

Que fait cette machine ?

Kaldıraç basit makine yok

pas de levier simple machine

Makine çok yer kaplar.

Cette machine prend beaucoup de place.

Makine çevirisi neden kullanışsızdır?

Pourquoi la traduction automatique est-elle inutile ?

Tereddütsüz saldıran, sürüngen bir makine.

C'est un fusil d'assaut chargé avec une gâchette ultra-sensible.

Ne kadar harika bir makine.

Quelle formidable machine !

Bu makine Fransa'da imal edilmiştir.

Cette machine a été fabriquée en France.

- Bu tür makine henüz icat edildi.
- Bu tür bir makine henüz icat edilmedi.

Ce genre de machine reste encore à être inventée.

Makine, sorunun nedenini bulamayacağımız kadar karmaşıktı.

La machine était trop compliquée pour que nous trouvions la cause du dérèglement.

Bu makine dakikada 60 sayfa basabilir.

Cette machine arrive à imprimer 60 pages par minute.

O eski makine hâlâ kullanılabilir mi?

- Est-ce que cette machine est encore utilisable ?
- Cette machine est-elle encore utilisable ?

Bu makine bir saatte bin vida üretir.

Cette machine produit mille vis par heure.

Bu makine, her türden metalin cilalanması için kullanılır.

Cette machine sert à polir tous types de métaux.

Bu makine bozuk. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.

Cet appareil est hors-service. Veuillez réessayer ultérieurement.

''Hem opera hem makine mühendisliği okumak tuhaf olmaz mı?

« Ce serait plutôt cool d'étudier l'opéra et l'ingénierie en même temps.

Vahşi hayat çok basit ve toplumlarımız çok karmaşık makine!

La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées !

- Bu makineyi kim icat etti?
- Bu makine kim tarafından icat edildi?

Qui a inventé cette machine ?

- Bu makinenin nasıl çalıştığını açıklayabilir misin?
- Açıklayabilir misin, bu makine nasıl çalışıyor?

Pouvez-vous expliquer comment fonctionne cette machine ?