Translation of "Konuşulursa" in French

Genel olarak konuşulursa, Japonlar kibardırlar.

Généralement, les Japonais sont polis.

Genel olarak konuşulursa kızlar erkeklerden daha iyi dilcidirler.

De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.

Genel olarak konuşulursa, kadınlar erkeklerden daha iyi dilcidirler.

En général, les femmes sont meilleures linguistes que les hommes.

Genel olarak konuşulursa, bu sınıfın öğrencileri çok iyi.

Généralement parlant, les étudiants de cette classe sont très bons.

Genel olarak konuşulursa, bir kadın bir erkekten daha uzun yaşayacaktır.

De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.

Genel olarak konuşulursa, kızlar dil öğrenme konusunda erkeklerden daha iyidirler.

De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.

Sıkı bir şekilde konuşulursa, o bundan hiç hoşlanmadı ama bir şey söylemedi.

Elle ne l'a à proprement parler pas du tout trouvé bien, mais elle n'a rien dit.

- Genel olarak, kadınlar erkeklerden daha uzun yaşarlar.
- Genel olarak konuşulursa, kadınlar erkeklerden daha uzun yaşarlar.

- D'une manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
- En général, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.