Translation of "Karanlığı" in French

0.004 sec.

Examples of using "Karanlığı" in a sentence and their french translations:

Karanlığı sevmiyorum.

Je n'aime pas l'obscurité.

Gözlerinde derin bir uçurumun karanlığı vardı.

Les pupilles de ses yeux avaient la noirceur d'un gouffre profond.

Seyircinin rahatı için karanlığı süslüyor, acıyı kesiyor

J'avais épuré mon obscurité, gommé la peine

Bir mum yakmak karanlığı lanetlemekten daha iyidir.

Mieux vaut allumer une bougie que de maudire l'obscurité.

Yeni Ay'ın karanlığı hâkimken... ...geceleyin gökyüzünü uzak galaksiler aydınlatır.

Dans l'obscurité de la nouvelle lune, des galaxies lointaines éclairent le ciel nocturne.

Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.

Chers frères et sœurs, Jésus-Christ est ressuscité ! L'amour a triomphé de la haine, la vie a vaincu la mort, la lumière a dissipé les ténèbres !