Translation of "Kaşınıyor" in French

Gözlerim kaşınıyor.

Mes yeux me démangent.

Burnum kaşınıyor.

- Le nez me gratte.
- Mon nez me gratte.

Kulağım kaşınıyor.

Mon oreille me gratte.

Bileğim kaşınıyor.

- Ma cheville me démange.
- J'ai la cheville qui me démange.

Her tarafım kaşınıyor.

Ça me gratte de partout.

Vücudumun her yeri kaşınıyor.

Mon corps me démange de partout.

Benim kafa derisi çok kaşınıyor.

Mon cuir chevelu me démange.

Sivrisinekler ısırdı, kaşınıyor. Herhangi bir ilaçın yok mu?

Je souffre de piqûres de moustiques. As-tu un onguent?

Şu anda sırtımın ortası kaşınıyor ve ben oraya ulaşamıyorum. Arrgghh!

Ça me gratte juste au milieu du dos et je ne peux pas l'atteindre. Arrgghh !